1 00:00:00,080 --> 00:00:07,520 - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 2 00:00:21,920 --> 00:00:24,240 είσαι 3 00:00:24,240 --> 00:00:25,200 aytaç sasmaz helin kandemir 4 00:00:26,800 --> 00:00:28,080 huseyin aynt dahyal esra rormba 5 00:00:28,240 --> 00:00:28,720 huseyin avni danyal ronabar 6 00:00:30,800 --> 00:00:31,120 rojbin erden τζιχάτ σουβαριόγλου 7 00:00:32,160 --> 00:00:32,400 rojbin erden θάλασσα τζιχάντ σουβαριοολού 8 00:00:32,560 --> 00:00:33,520 λέει ο ST 9 00:00:44,400 --> 00:00:47,600 αρνί "ρεβανί" 10 00:00:47,600 --> 00:00:49,600 shtamoljon akhmat jonov Χακάν Σανράν 11 00:00:49,600 --> 00:00:49,920 οπτικό αποτέλεσμα Σαροφγιόν Αχματζόνοφ σχέδιο τρέιλερ χακάν σαβράν 12 00:00:51,120 --> 00:00:53,440 κομμωτήριο ερσιν τεκιν 13 00:00:53,520 --> 00:00:53,920 gokhan kucukoğlu και κόλλα 14 00:00:53,920 --> 00:00:55,760 τελικό μείγμα gokhan kuçukoglu επόπτης μετά την παραγωγή και κόλλα 15 00:00:56,560 --> 00:00:57,440 Ο Αχμέτ. sengun uvgur tastan 16 00:00:57,440 --> 00:00:58,720 ηχογράφηση Αχμέτ Σενγκούν 1$1k εφη ουιγούρος ταστάν 17 00:01:00,240 --> 00:01:00,480 rulkay Ζεϊνέπ Ασλάν 18 00:01:00,640 --> 00:01:01,600 ρουτκάι όζι καλλιτεχνικός διευθυντής Ζεϊνέπ Ασλάν 19 00:01:02,400 --> 00:01:02,880 ίδια καραμάν master semiha cumhur aksu 20 00:01:02,880 --> 00:01:04,640 ίδια καραμάν master semiha κινηματογραφιστής της δεύτερης ομάδας cumhur aksu 21 00:01:05,680 --> 00:01:07,360 ομάδα σεναρίου κρεοπωλεία karden 22 00:01:08,400 --> 00:01:09,760 διευθυντής έκδοσης θαλάσσιο σύννεφο πυροβολητή 23 00:01:10,800 --> 00:01:11,120 αρχή ozgul sakaoglu 24 00:01:11,280 --> 00:01:12,400 συντονιστής παραγωγής αρχή ozgul sakaoglu 25 00:01:12,400 --> 00:01:12,800 αρχή ozgul sakaoglu 26 00:01:13,920 --> 00:01:14,400 erhan ergon 27 00:01:14,560 --> 00:01:15,360 άλεσμα erhan ergi 28 00:01:16,160 --> 00:01:16,560 σερκάν 29 00:01:16,800 --> 00:01:18,240 δεύτερος διευθυντής σερκάν kaya 30 00:01:18,880 --> 00:01:19,360 atakan lgazdag 31 00:01:19,360 --> 00:01:21,040 μουσική atakan Igazdag 32 00:01:22,080 --> 00:01:23,680 δράμα gelisu erdi isik 33 00:01:24,320 --> 00:01:25,360 Σετσκίν Ντεμιρτάς 34 00:01:25,360 --> 00:01:26,400 uygulayici yapimci Σετσκίν Ντεμιρτάς 35 00:01:27,040 --> 00:01:27,600 coskun irmak 36 00:01:27,600 --> 00:01:29,280 hikaye coskun irmak 37 00:01:39,120 --> 00:01:40,160 gokçen usta 38 00:01:48,720 --> 00:01:50,160 12. BÖLÜM Θα γλυτώσω από σένα. 39 00:01:50,160 --> 00:01:52,000 12. BÖLÜM Θα είμαι πολύ μακριά σου. 40 00:01:52,000 --> 00:01:53,520 12. BÖLUM Dicle, ποιος το λέει αυτό; 41 00:01:53,520 --> 00:01:57,760 KONUK OYUNCU ErkanFif-youarekind. 42 00:01:57,760 --> 00:02:05,200 Θα με αφήσεις, κι εγώ θα πάω τον δρόμο μου. 43 00:03:07,360 --> 00:03:11,200 Είμαστε παντρεμένοι; Είμαστε παντρεμένοι, και μάλιστα με δική μας επιλογή. 44 00:03:14,960 --> 00:03:18,000 Τι λες; Το αρνί μου πέθανε. 45 00:03:20,320 --> 00:03:21,200 Didzhle. 46 00:03:21,200 --> 00:03:22,480 -Didzhle, περίμενε, Didzhle. -Ερκάν. 47 00:03:22,560 --> 00:03:25,120 Τι εννοείς συνεχίζεις να ζεις με τη γυναίκα σου από δική σου επιλογή; 48 00:03:29,680 --> 00:03:30,800 Αρκετά, σιωπή. 49 00:03:31,200 --> 00:03:45,600 Για όνομα του Θεού, ησυχία, μη μου μιλάς για συνείδηση. 50 00:03:45,600 --> 00:03:53,440 Ανάθεμά το, φτου. 51 00:03:53,440 --> 00:04:10,960 Κυρία Μπούρτσιν, φτάνει. 52 00:04:14,000 --> 00:04:15,840 Didzhle, άνοιξε την πόρτα, σε παρακαλώ. 53 00:05:27,360 --> 00:05:33,120 Δεν διαφέρεις από τον Φέρμαν. Το αίμα της αδερφής σου είναι στα χέρια σου. 54 00:06:04,080 --> 00:06:12,560 Σας το ορκίζομαι, θα αφαιρέσω όλα όσα είναι τόσο πολύτιμα για σένα. 55 00:07:52,480 --> 00:07:54,880 Ορκίζομαι, θεία Χάββα, δεν είμαι αναστατωμένος. Αλλά είμαι πολύ θυμωμένος, πολύ. 56 00:08:16,640 --> 00:08:39,440 Αν το έκανε αυτό στην αδερφή του, τι θα μου κάνει; 57 00:08:39,440 --> 00:08:43,760 Εντάξει, αύριο θα μιλήσετε Ο Ερκάν σε ένα ήρεμο περιβάλλον. Τι από αυτό; 58 00:09:54,320 --> 00:09:57,920 Τι θα κάνουμε αδερφέ; Τι θα κάνουμε; 59 00:09:57,920 --> 00:10:06,080 Πέθανε, και δεν σε είδε να κλαις έτσι. 60 00:10:12,480 --> 00:10:15,920 Θέλετε τις χάντρες προσευχής Will γίνεσαι άντρας αν τα πάρεις; 61 00:10:16,320 --> 00:10:22,320 Ο πατέρας σου τα έδωσε, αλλά είναι δεν είναι τόσο εύκολο να τα πάρεις από εμένα. 62 00:10:50,160 --> 00:11:36,240 Μην ξεχνάτε αυτόν τον όρκο. 63 00:11:36,240 --> 00:11:39,280 Θα πάρεις το δίπλωμα διδασκαλίας, Ντικλέ. 64 00:13:29,040 --> 00:13:33,200 Γιατί φωνάζεις; Πείτε ευχαριστώ στη θεία Χάββα. 65 00:13:33,200 --> 00:14:05,360 Η θεία Χάββα έκρυψε το αρνί. Αλλά βοήθησα. 66 00:14:05,360 --> 00:14:09,520 Μην προσπαθείτε να κάνετε αυτά τα πράγματα το δικό σου. Πρέπει να δράσουμε μαζί. 67 00:14:09,520 --> 00:14:22,480 - 68 00:14:22,480 --> 00:14:24,320 Πες της να μείνει σιωπηλή. 69 00:14:24,320 --> 00:14:25,760 Εντάξει, μη φοβάσαι. 70 00:14:41,040 --> 00:14:42,320 Εντάξει, φτάνει. 71 00:15:22,000 --> 00:15:23,520 Δεν σου συνέβη τίποτα. 72 00:15:25,120 --> 00:15:26,640 Και αν σου συμβεί κάτι; 73 00:15:54,320 --> 00:15:56,800 Θα έρθω κι εγώ εδώ. Θα είναι περισσότερο άνετα για εμάς εδώ. Τι πιστεύεις; 74 00:15:56,800 --> 00:16:02,080 Ερκάν, τι λες; 75 00:16:02,080 --> 00:16:18,560 Μόλις είπες ότι θα μείνεις εδώ, Ντικλέ. 76 00:16:18,560 --> 00:16:20,960 Δεν είπα για τίποτα ότι θα το κάνω μιλάω για τον εαυτό μου. αντί του Ερκάν. 77 00:16:20,960 --> 00:16:25,040 Εννοούσα ότι θα είμαι δίπλα σου. γιατί είμαστε αληθινά παντρεμένοι. 78 00:16:28,560 --> 00:16:33,040 Δεν θα μπορώ να σας ευχαριστήσω αρκετά, όσες φορές κι αν το έχω πει. 79 00:16:40,720 --> 00:16:42,480 Ερκάν, κι αν είχε συμβεί κάτι στο αρνί; 80 00:16:42,480 --> 00:16:43,520 Δεν έγινε, Ντικλέ. 81 00:16:44,240 --> 00:16:46,560 Δεν έγινε. Τα πρόβατά μας δεν το έκαναν πέθανε, Ντικλέ. Καταλαβαίνετε; 82 00:16:49,040 --> 00:16:52,160 Εξάλλου, βγάλτε από το μυαλό σας τη σκέψη του διαζυγίου. 83 00:16:52,160 --> 00:16:55,280 άκουσα. άκουσα. 84 00:16:55,280 --> 00:16:57,040 Τότε που το λέγατε με τη δασκάλα Φεριντέ στο νεκροταφείο. 85 00:16:57,040 --> 00:17:05,280 Ήξερα ότι το σχεδίαζες αυτό. 86 00:17:05,280 --> 00:17:09,360 Άκου, Ερκάν, πίστευα ότι το να ζεις ήταν απλώς να αναπνέεις 87 00:17:12,320 --> 00:17:18,720 Το να ζεις είναι πολύ περισσότερο από απλή αναπνοή. 88 00:17:18,720 --> 00:17:25,760 Και μερικές φορές. φεύγοντας χωρίς καν να κοιτάξω πίσω. 89 00:17:25,760 --> 00:17:28,080 Υπάρχει ο Φέρμαν, υπάρχει ο Φέρμαν. Αυτός επρόκειτο να σε σκοτώσει τόσες φορές. 90 00:17:28,880 --> 00:17:32,240 Ερκάν, γιατί δεν καταλαβαίνεις, δάσκαλε Η Φεριντέ θα με προστατέψει, υποσχέθηκε. 91 00:17:32,320 --> 00:17:33,920 -Καλέ Κύριε, μετανοώ. -Μιλήσαμε. 92 00:17:41,200 --> 00:17:43,840 Είσαι πραγματικά τόσο άθλια, Ντικλέ; 93 00:17:58,480 --> 00:18:01,200 Η δασκάλα Φεριντέ θα με κρύψει σε α ασφαλές μέρος και όλα θα τελειώσουν. 94 00:18:01,200 --> 00:18:03,840 Εντάξει, κλείνω αυτό το θέμα τώρα Δεν σε κουράζω άλλο, εντάξει; 95 00:18:03,840 --> 00:18:17,680 Ξαπλώνεις, κοιμάσαι λίγο και ξεκουράζεσαι. Και μετά θα μιλήσουμε. 96 00:18:17,680 --> 00:18:20,640 Καλά, αν με ξέρεις, τότε άνοιξε την πόρτα. Μη με πιέζεις. 97 00:18:20,640 --> 00:18:23,600 Υπάρχει εντολή από την κυρία Φεριντέ. Δεν μπορώ να σε αφήσω μέσα. λυπάμαι. 98 00:18:23,600 --> 00:18:28,800 Αδερφέ, θα πάω μέσα, εντάξει; 99 00:18:28,800 --> 00:18:31,760 Τι ακατανόητος άνθρωπος είσαι. 100 00:18:31,760 --> 00:18:33,280 Μπορείς να πας. 101 00:18:33,280 --> 00:18:38,240 Όχι, ήξερα ότι ήσουν τύραννος, αλλά πραγματικά δεν το περίμενα αυτό. 102 00:18:38,240 --> 00:18:39,760 Και λοιπόν; Δεν είσαι; 103 00:18:39,760 --> 00:18:42,720 Ήρθα εδώ για να ζητήσω συγγνώμη. Θα εξηγήσω το πρόβλημά μου. 104 00:18:42,720 --> 00:18:44,880 Ξέρεις πόσοι άγριοι σαν να έρχεσαι εδώ κάθε μέρα... 105 00:18:44,960 --> 00:18:47,680 Που προσπαθούν επίσης να ζητήσουν συγχώρεση φωνάζοντας και φωνάζοντας; 106 00:18:47,680 --> 00:18:49,600 Ναι, ξέρω, ξέρω, έχω επίγνωση. 107 00:18:49,600 --> 00:18:52,000 Πολλοί άντρες έρχονται εδώ που έχουν γυναίκες και αδερφές. 108 00:18:52,000 --> 00:18:55,600 Ξέρω, ξέρω, κάπως. 109 00:18:55,680 --> 00:18:59,680 Έτσι θα μιλήσουμε; 110 00:18:59,680 --> 00:19:00,080 Τοιουτοτροπώς; Μέσα από αυτά τα μπαρ, έτσι; 111 00:19:00,160 --> 00:19:51,200 Τότε ας περιμένει και ο φύλακας ακριβώς δίπλα μας. 112 00:19:51,200 --> 00:19:53,840 Είδα όλα όσα έγιναν. 113 00:20:16,160 --> 00:20:18,880 Αν συνεχίσεις να το κάνεις αυτό, θα το κάνει στραφεί ακόμα περισσότερο εναντίον της Ντικλέ. 114 00:20:46,400 --> 00:20:48,400 Και δεν θα επαναφέρω αυτό το θέμα. 115 00:21:10,080 --> 00:21:12,800 Πρέπει απαραίτητα να είσαι ερωτευμένος με κάποιον να τους προστατεύει, Καντίρ; 116 00:21:22,240 --> 00:21:23,680 Τότε όλα φαίνονται απλά, Ερκάν. 117 00:21:28,720 --> 00:21:31,040 Θα έχει ελεύθερη ζωή. 118 00:21:31,040 --> 00:21:34,720 Μακριά από τα αδέρφια της και από η μητέρα σου, θα είναι ευτυχισμένη. 119 00:21:44,720 --> 00:21:46,000 Τι πιστεύεις; 120 00:21:53,440 --> 00:22:12,880 Αυτό είναι αρκετό ήδη. 121 00:22:12,960 --> 00:23:28,640 Το αρνί δεν γλεντάει με το μάνα πρόβατο. 122 00:24:02,960 --> 00:24:34,160 Σε ξένη γη κλαίω και υποφέρω 123 00:24:34,160 --> 00:24:37,280 Τι... τι είπαν; Θα βγει κάτι από αυτό; - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 124 00:24:37,280 --> 00:24:42,000 Τους ρώτησα το ίδιο. 125 00:24:42,000 --> 00:24:45,360 Ας περάσουν μερικές μέρες. αν δεν το κάνουν πες οτιδήποτε, θα πάω στον διοικητή. 126 00:24:45,440 --> 00:24:48,320 Ίσως υπάρχουν ηχογραφήσεις από το σταθμό των λεωφορείων ή κάτι παρόμοιο από τις ημερομηνίες που ανέφερες. 127 00:25:05,040 --> 00:25:08,160 Αλλά το έχω βαρεθεί ήδη. Τι συνέβη πάλι; Τι συμβαίνει; 128 00:25:10,320 --> 00:25:13,760 Δεν υπάρχει ούτε ένα άτομο μέσα αυτό το σπίτι ποιος λέει την αλήθεια; 129 00:25:13,760 --> 00:25:15,200 Θα χάσω το μυαλό μου. 130 00:25:15,200 --> 00:25:20,160 Αδελφή. 131 00:25:20,160 --> 00:25:20,800 Τι συμβαίνει; 132 00:25:20,800 --> 00:25:24,960 Ο Civan ήταν ο συνάδελφός σου στρατιώτης, σωστά; Αν είναι να σε πιστέψουν, φυσικά. 133 00:25:29,520 --> 00:25:33,520 Ένα από αυτά τα τέρατα και εσύ έφερε αυτόν τον άνθρωπο ακριβώς κάτω από τη μύτη μου. 134 00:25:36,000 --> 00:25:40,240 Θα σε βλάψω ποτέ; 135 00:25:40,240 --> 00:25:41,760 Μιλήστε μου επίσημα. 136 00:25:41,760 --> 00:25:44,400 Και επιπλέον, από εδώ και πέρα, εσείς δεν θα μου πει απολύτως τίποτα. 137 00:25:44,480 --> 00:25:46,880 Γιατί αύριο θα πω όλοι στο σπίτι που είστε. 138 00:26:01,840 --> 00:26:05,600 Φυσικά, ο τρόπος που μπήκε το δικαστήριο, φωνές και όλα αυτά. 139 00:26:11,120 --> 00:26:26,640 Δεν φοβάμαι κανέναν, ας το καθορίσουμε πρώτα, εντάξει; 140 00:26:26,640 --> 00:26:28,800 Αλλά πραγματικά δεν φταίει σε τίποτα. 141 00:26:28,800 --> 00:26:31,200 Καταλαβαίνω; Αναγκάστηκε. 142 00:26:31,200 --> 00:26:32,160 Αναγκάστηκε. 143 00:26:32,160 --> 00:26:34,640 Νομίζεις ότι θα πιστέψω οτιδήποτε λες τώρα; 144 00:26:34,640 --> 00:26:38,400 Αδελφή. 145 00:26:38,400 --> 00:26:46,960 Αλλά από την άλλη, λυπάμαι πολύ για την κοπέλα. 146 00:26:46,960 --> 00:26:51,360 Επιτρέψατε να έχουν δίκιο αυτοί οι απατεώνες κάτω από τη μύτη μας και κάτω από τη μύτη της Ντίκλε. 147 00:26:51,360 --> 00:26:54,000 Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; 148 00:26:54,000 --> 00:27:00,160 Απλώς χώρισε αυτό το κορίτσι ήδη, Ερκάν. 149 00:27:00,160 --> 00:27:14,800 Εντάξει, ηρέμησε ήδη, αν θέλεις. 150 00:27:14,800 --> 00:27:19,120 Και θα αναφέρω ότι έθαψε την Derya. 151 00:27:19,120 --> 00:27:20,480 Περίμενε, μην είσαι ανόητος. Αδελφή. 152 00:27:20,480 --> 00:28:07,440 Μη με ακολουθείς. Μην πας. 153 00:28:07,440 --> 00:28:11,280 Είναι ριζωμένος τόσο βαθιά μέσα μου που εγώ καταλάβετε - δεν θα εξαφανιστεί ποτέ από εκεί 154 00:28:56,560 --> 00:29:04,720 Ευχαριστώ. Καλημέρα. 155 00:29:04,720 --> 00:29:06,480 Θα το κουβαλήσω μαζί μου. 156 00:29:07,200 --> 00:29:10,800 Ο Θεός να το κάνει, κάτι φοβάμαι θα συμβεί αν το αφήσω εδώ. 157 00:29:14,000 --> 00:29:14,960 Είναι καλά ο αδερφός Civan; 158 00:29:20,000 --> 00:29:21,680 Πάμε, θα τον βρούμε στο αρχοντικό. Γιατί τον χρειάζεσαι; 159 00:29:24,560 --> 00:29:27,360 Πάρε με στο ίδρυμα, εντάξει; 160 00:29:27,360 --> 00:29:30,320 Θα σε πάω στο ίδρυμα. αλλά γιατί δεν σε παίρνει ο Ερκάν; 161 00:29:30,320 --> 00:29:48,640 Ξέρει; 162 00:29:48,640 --> 00:29:52,640 Ξέρεις, ο Ερκάν ήταν το πρώτο πρόσωπο σε αυτή τη ζωή ποιος με ρώτησε τι θέλω. 163 00:29:56,800 --> 00:30:00,480 έμαθε να λέει κάτι άλλο, αντί για αυτό που πραγματικά ήθελα. 164 00:30:02,800 --> 00:30:05,520 Μετά σταμάτησε να με ακούει. 165 00:30:34,160 --> 00:30:39,200 Απλώς δεν βλέπει ακόμα πόσα έχεις προχώρησε και πόσο λιγότερο τον χρειάζεσαι. 166 00:31:14,000 --> 00:31:28,640 Έχουμε και τη δήλωση της Dicle. 167 00:31:30,160 --> 00:31:31,760 Απλώς δες το. 168 00:31:33,360 --> 00:31:35,280 Είναι πάλι μόνος. 169 00:31:37,200 --> 00:31:39,680 Γιατί δεν μπορώ να ανέβω επάνω αυτή τη στιγμή; 170 00:31:39,920 --> 00:31:42,720 Γιατί δεν παίρνω πρωινό μαζί τους; 171 00:31:45,040 --> 00:31:47,520 Πήγαινε πάνω και ρώτησε τον κύριο Εσάτ, αν θέλεις. 172 00:31:47,920 --> 00:31:50,640 Έτσι κι αλλιώς δεν είσαι ο εαυτός σου από χθες. 173 00:31:53,360 --> 00:31:58,720 Γιατί ο αγαπητός μου πεθερός έχει δαίμονες στο κεφάλι του; 174 00:31:58,960 --> 00:32:00,400 Άσε με να ρωτήσω. 175 00:32:00,400 --> 00:32:02,880 Κάτσε εκεί που είσαι. 176 00:32:02,960 --> 00:32:04,800 Μη μου ξεσηκώνεις τα νεύρα. 177 00:32:04,800 --> 00:32:09,120 Και μείνε μακριά από το δρόμο. 178 00:32:09,760 --> 00:32:12,080 Η Χάββα έχασε πάλι το μυαλό της. 179 00:32:12,560 --> 00:32:12,800 . 180 00:32:18,320 --> 00:32:24,000 Τι σου συμβαίνει; 181 00:32:24,160 --> 00:32:28,320 Δεν κατάλαβα, να απαλλαγώ από τι; 182 00:32:28,320 --> 00:32:32,320 Η Ντικλέ χωρίζει με τον κύριο Ερκάν, λοιπόν θα φύγεις από εδώ σύντομα. 183 00:32:32,400 --> 00:32:34,160 Τι λες; 184 00:32:34,640 --> 00:32:40,720 Γιατί διαζύγιο, πού το άκουσες αυτό; 185 00:32:40,720 --> 00:32:45,280 Τι εννοείς ότι ο Ερκάν παίρνει διαζύγιο; 186 00:32:45,280 --> 00:32:50,880 Κοίτα, λες αλήθεια, δεν μου λες ψέματα; 187 00:32:50,880 --> 00:32:54,720 Ντιτζλέ, πάλι με τον Καντίρ... 188 00:32:55,680 --> 00:32:58,000 Άρα είστε ξανά μαζί; 189 00:32:58,000 --> 00:32:58,560 ... 190 00:32:58,560 --> 00:32:59,920 Τι-άκουσα,-Ντικλέ;_ 191 00:32:59,920 --> 00:33:04,960 Έλα εδώ, έλα. 192 00:33:04,960 --> 00:33:05,520 Μείνε μακριά από το κορίτσι, έλα, φτάνει. 193 00:33:05,520 --> 00:33:07,280 Κοίτα με. 194 00:33:07,280 --> 00:33:09,120 Έχεις βάλει στο στόχαστρο ξανά την αδερφή μου; 195 00:33:09,120 --> 00:33:10,800 τι λες; 196 00:33:10,800 --> 00:33:13,040 Να χωρίσω τον Ερκάν και να παντρευτώ την αδερφή μου; 197 00:33:13,040 --> 00:33:14,960 Εντάξει, Ντικλέ, μπες μέσα, έλα. 198 00:33:15,040 --> 00:33:16,880 Καντίρ, πάω στο ίδρυμα. 199 00:33:16,960 --> 00:33:17,600 -Στο ίδρυμα; -Ντίκλε... 200 00:33:17,600 --> 00:33:22,720 Πρόσεχε τι θα σου κάνω. 201 00:33:22,720 --> 00:33:24,080 Απομακρυνθείτε από το κορίτσι, Φέρμαν. 202 00:33:24,080 --> 00:33:27,600 Γιε μου, σου βάλαμε πενήντα σφαίρες. Δεν πήρες το μάθημά σου; 203 00:33:37,040 --> 00:33:38,400 Θα τη σκοτώσεις; 204 00:33:44,080 --> 00:33:50,240 Γιε μου, θα ξεχάσεις το δικό σου όρκο και κάψει την αιώνια ζωή σου; 205 00:34:03,280 --> 00:34:03,760 Αλλά δεν θα αφήσω τη Ντικλέ να υποφέρει ξανά σε αυτόν τον κόσμο. 206 00:34:04,000 --> 00:34:09,360 Όσο για εσένα, σκέψου πού θα καταλήξεις. 207 00:34:10,080 --> 00:34:25,520 Civan, θα σε καψαλίσω τόσο πολύ που θα καπνίσει σηκωθείτε, θυμηθείτε το και μην τολμήσετε να το ξεχάσετε. 208 00:34:48,480 --> 00:34:50,720 Καντίρ, με περιμένεις. 209 00:34:50,800 --> 00:34:51,920 Γιατί, πού; 210 00:34:51,920 --> 00:34:54,800 Με περιμένεις με το αρνί, θα επιστρέψω αμέσως. 211 00:34:55,680 --> 00:34:57,680 Τους το είπες, έτσι δεν είναι; 212 00:34:59,920 --> 00:35:02,240 Και βγήκε πολύ καλά, ξέρεις; 213 00:35:02,240 --> 00:35:08,080 Αποδείχθηκε πολύ καλά. 214 00:35:11,680 --> 00:35:16,080 Μιλώ. 215 00:35:16,080 --> 00:35:20,800 Αλλά οι ελπίδες μου δεν έσβησαν. αυτοί με αποκάλεσε αδαή - προσπάθησα να μάθω. 216 00:35:50,880 --> 00:35:55,440 Πόσο όμορφο έγινε, πώς όμορφα βγήκαν τα μαλλιά σου. 217 00:35:55,440 --> 00:35:59,040 Τα μαλλιά έγιναν πολύ όμορφα. 218 00:35:59,040 --> 00:36:04,480 Ενόχλησε με άλλη μια φορά - και θα ενοχλήσω είσαι πολύ όμορφα, κατάλαβες; 219 00:36:05,760 --> 00:36:08,000 Αυτή είναι μόνο η αρχή. για να ξέρεις. 220 00:36:20,640 --> 00:36:26,240 Πες μας να μην σε πλησιάσουμε. 221 00:36:35,840 --> 00:36:37,440 Άκου, ορκίζομαι, θα σε τελειώσω εδώ. 222 00:36:37,520 --> 00:36:38,560 Τι κάνεις τόσο νωρίς; 223 00:36:38,560 --> 00:36:51,680 Πώς μπορείς να μπεις στο δωμάτιό μου; 224 00:36:52,400 --> 00:36:57,760 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. 225 00:36:57,760 --> 00:37:01,040 Τι εννοείς, όχι; 226 00:37:01,040 --> 00:37:06,640 Αν όχι, τότε γιατί δεν είναι η γυναίκα σου μαζί σου, αλλά πήγε σε αυτό το Kadir; 227 00:37:06,640 --> 00:37:09,040 Τι χρειάζεται η γυναίκα σου με τον Kadir; 228 00:37:09,040 --> 00:37:10,720 Μαζί πάνε στο ίδρυμα. 229 00:37:12,400 --> 00:37:13,680 Αν πάει στο ίδρυμα, σημαίνει ότι θα σπουδάσει. 230 00:37:13,680 --> 00:37:17,520 Τι σου συμβαίνει, τι συμβαίνει; 231 00:37:17,520 --> 00:37:20,560 Θα σας πω πώς θα είναι. 232 00:37:20,560 --> 00:37:22,000 Όλα θα πέσουν πάνω της. 233 00:37:23,200 --> 00:37:26,800 Αν δεν καταρρίψω αυτό το θεμέλιο τα κεφάλια τους, ας μην είναι το όνομά μου Φέρμαν. 234 00:37:26,880 --> 00:37:32,480 Αφού δεν θα προστατέψεις τη γυναίκα σου, Ερκάν, θα προστατέψω τη γυναίκα σου. 235 00:37:32,560 --> 00:37:34,720 -Και σε ποιον είσαι, να προστατέψεις τη γυναίκα μου; -Θα δεις. 236 00:37:36,800 --> 00:37:40,320 Κοίτα με, θα σε χώσω πίσω στην τρύπα σύρθηκε από, Φέρμαν, με καταλαβαίνεις; 237 00:37:40,320 --> 00:38:04,080 Θα το κάνω πολύ σύντομα, φύγε τώρα. 238 00:38:04,080 --> 00:38:05,760 Γιε μου, τι συμβαίνει; 239 00:38:05,760 --> 00:38:08,080 Είμαι, ναι, αλλά δεν είναι αυτό που νομίζεις. 240 00:38:08,080 --> 00:38:13,280 Τι εννοείς δεν είναι αυτό που νομίζω; 241 00:38:13,280 --> 00:38:19,040 Καντίρ, Ερκάν, γιατί φωνάζεις στον Καντίρ; 242 00:38:19,040 --> 00:38:20,000 Με το ζόρι; 243 00:38:20,000 --> 00:38:32,720 Τι εννοείς με το ζόρι, Ντικλέ; 244 00:38:32,720 --> 00:38:34,480 Ωραία, ας δει τη Φατμά του. 245 00:38:34,480 --> 00:38:36,960 Ντικλέ, θα πηγαίναμε στο ίδρυμα μαζί τι θα είχε συμβεί; 246 00:38:38,560 --> 00:38:40,720 Ερκάν, ασχολείσαι με τις δουλειές σου. 247 00:38:40,720 --> 00:38:45,040 Εντάξει, περάστε χρόνο με το δικό σας οικογένεια, κοίτα, δεν είμαι μόνος, είμαι ασφαλής. 248 00:38:45,040 --> 00:38:47,760 Ο Kadir είναι μαζί μου, όλα είναι καλά, μην ανησυχείς. 249 00:38:47,760 --> 00:38:52,800 Dicle, εντάξει, Dicle, θα έρθω να διαλέξω σηκώθηκες από τα θεμέλια, εντάξει; 250 00:38:52,800 --> 00:39:34,640 Έχετε το τηλέφωνό σας μαζί σας; 251 00:39:34,640 --> 00:40:05,840 Γιατί μπαίνεις στο δωμάτιό μου; 252 00:40:05,840 --> 00:40:11,200 Το αίμα της αδερφής μου δεν είναι στα χέρια μου, δεν έχει καν τάφο. 253 00:41:01,280 --> 00:41:04,720 Πήγαινε ντύσου, βάλε κάτι, υπάρχει δουλειά να κάνω, περίμενε με κάτω. - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 254 00:41:20,480 --> 00:41:25,360 Θα σου δείξω τι σημαίνει να μου λες ψέματα. θα δώσω εσύ ένα τέτοιο κομμάτι του μυαλού μου, θα σου δείξω. 255 00:42:11,600 --> 00:42:14,800 Ήθελα να σιγουρευτώ ότι δεν το έκανες καλέστε την αστυνομία. δεν το έκανες, σωστά; 256 00:42:23,840 --> 00:42:26,720 Διαφορετικά, θα τον άφηνα κοντά εσύ; Δεν θα έκανα κάτι τέτοιο. 257 00:42:43,360 --> 00:42:44,720 Θα σε δω στο πρωινό, σωστά; 258 00:42:44,720 --> 00:43:01,920 Ωραία, φύγε. 259 00:43:01,920 --> 00:43:05,920 Εάν εγκρίνετε, τα χρήματα θα εισέλθουν τον λογαριασμό της εταιρείας μέχρι το βράδυ. 260 00:43:05,920 --> 00:43:12,320 Καλός. 261 00:43:12,320 --> 00:43:15,040 Η συνάντησή σας με τους επενδυτές του κελύφους είναι σε μια ώρα. 262 00:43:15,040 --> 00:43:18,960 Καλημέρα. 263 00:43:18,960 --> 00:43:28,240 Τι έγινε, τι συμβαίνει; 264 00:43:28,240 --> 00:43:29,600 Καλημέρα Ερκάν. 265 00:43:39,360 --> 00:43:42,080 Για τον Ερκάν τα θεμέλιά του είναι περισσότερα σημαντικό από την εταιρεία μας. 266 00:43:42,480 --> 00:43:45,760 Erkan, γιε, πρέπει επίσης να είσαι στο την εταιρεία και να τη φροντίζεις. 267 00:43:45,760 --> 00:43:56,960 Ωραία.... 268 00:43:56,960 --> 00:43:59,600 Η αληθινή μου γυναίκα, μπροστά σε όλους. 269 00:43:59,600 --> 00:44:01,360 Θα σου πω, μπράβο. 270 00:44:01,440 --> 00:44:03,280 Το είπες αλλά.. 271 00:44:03,280 --> 00:44:07,920 Τώρα δεν καταλαβαίνω τίποτα από αυτό σπίτι, τι είναι αλήθεια και τι ψέμα. 272 00:44:09,920 --> 00:44:11,200 Μπαμπά, μόλις μου πέρασε από το μυαλό... 273 00:44:11,200 --> 00:44:15,760 Ο μεγαλύτερος αδερφός αυτής της Ντικλέ είναι ακριβώς από κάτω τη μύτη μας από ανάγκη, το ξέρουμε. 274 00:44:29,280 --> 00:44:31,200 Ωραία, μπαμπά, θα έρθω, θα έρθω, το είπα ήδη 275 00:44:31,200 --> 00:44:37,040 Αλλά πρώτα θα περάσω από το ίδρυμα, μετά θα έρθω, εντάξει; 276 00:44:37,040 --> 00:44:44,400 Πρέπει να σου μιλήσω. 277 00:44:44,400 --> 00:44:45,680 Εντάξει, έρχομαι. 278 00:44:45,680 --> 00:44:52,720 :1 279 00:44:52,720 --> 00:44:54,480 Π Τι προσπαθείς να κάνεις; 280 00:44:54,480 --> 00:44:57,280 Δεν έχω πει ακόμα στον πατέρα ότι ήσουν εσύ έβγαλε εκείνον τον βλακώδη Φέρμαν από τη φυλακή. 281 00:44:59,520 --> 00:45:03,200 Αφού μου έφερες αυτό το πρόβλημα μόνος σου, το λύνεις μόνος σου, με καταλαβαίνεις; 282 00:45:05,360 --> 00:45:08,960 Και τα στοιχεία σχετικά με τη μητέρα, ότι το φύτεψε ο Φέρμαν, το ξέρω κι εγώ. 283 00:45:11,760 --> 00:45:13,520 Ωραία, είπα ότι θα το διαχειριστώ, εντάξει; 284 00:45:13,520 --> 00:45:16,160 Ωραία, χειριστείτε το, είστε καλός σε αυτό. 285 00:45:46,800 --> 00:45:49,440 Διαφορετικά, θα ανατρέψουν τα πάντα ανάποδα εδώ και τελειώστε τον. 286 00:46:22,720 --> 00:46:25,760 Μαμά, ήταν ήδη αμφίβολο είτε θα έμπαινες στον παράδεισο. 287 00:46:25,760 --> 00:46:29,200 Μετά από αυτή τη δουλειά με το αρνί αυτό είναι, δεν υπάρχουν πιθανότητες. 288 00:46:33,440 --> 00:46:37,440 Μαμά, σημασία έχει η πρόθεση ή το αποτέλεσμα; 289 00:46:37,440 --> 00:46:40,800 Αν δεν το είχε σώσει η θεία Χάββα, το ο καημένος θα είχε πεθάνει έτσι κι αλλιώς. 290 00:46:50,720 --> 00:46:55,840 Ήθελα μόνο να απαλλαγώ από αυτό το κορίτσι 291 00:46:55,840 --> 00:46:57,360 Το σχέδιο λειτούργησε τέλεια, παρεμπιπτόντως. 292 00:47:05,120 --> 00:47:06,880 Πατέρα, ετοιμάζω το αυτοκίνητο. 293 00:47:06,880 --> 00:47:08,480 Μόλις έρθεις, θα φύγουμε αμέσως, εντάξει; 294 00:47:08,480 --> 00:47:23,040 Καλά. 295 00:47:23,040 --> 00:47:26,000 Πραγματικά το έχω βαρεθεί ήδη. 296 00:47:26,000 --> 00:47:30,080 Τι θέλεις από εμάς; 297 00:47:30,080 --> 00:47:32,720 Αντί να τριγυρνάς γύρω μας, θα έπρεπε πηγαίνετε να περάσετε χρόνο με τους αγαπημένους σας. 298 00:47:34,080 --> 00:47:41,600 Δεν ήρθα εδώ για εκδίκηση. 299 00:47:41,600 --> 00:47:45,200 Ο αδερφός σου πρόκειται να πάει σε μια συνάντηση με επενδυτές μαζί με τον πατέρα σου. 300 00:47:45,680 --> 00:47:49,920 Μέσω μιας εταιρείας κέλυφος, θα το κάνει αθόρυβα πουλήστε μετοχές σε κάποιον ξένο. 301 00:47:55,360 --> 00:48:00,080 Αλλά πίσω από μια εταιρεία κέλυφος, υπάρχουν συχνά άτομα που δεν θα θέλατε να δείτε. 302 00:48:11,200 --> 00:48:20,400 Μόνο ο Ταχίρ το ξέρει αυτό. 303 00:48:20,400 --> 00:48:31,920 Και είναι αδερφός μου; 304 00:48:31,920 --> 00:48:35,040 Αν ο πατέρας σου υπογράψει αυτό το συμβόλαιο, δεν θα υπάρχει γυρισμός. 305 00:49:33,360 --> 00:49:36,000 Εντάξει, καλώς ήρθες. Πήγαινε στο γραφείο μου, θα είμαι εκεί σε λίγο. 306 00:49:36,000 --> 00:49:39,600 Παρεμπιπτόντως, ήρθε και η κυρία Burçin, είπε ότι ήθελε να σε υποστηρίξει. 307 00:49:44,160 --> 00:49:48,560 Θα της μιλήσω και θα επιστρέψω. 308 00:49:48,560 --> 00:49:52,240 Πώς να μην την εμπιστευτώ, Καντίρ; Τελικά μου έσωσε το αρνάκι. 309 00:49:59,120 --> 00:50:15,040 Καντίρ, μπορούμε να μιλήσουμε; 310 00:50:15,040 --> 00:50:59,280 Ο σύζυγος που δέρνει τη Φατμά. 311 00:50:59,280 --> 00:51:02,400 Μιας και ο δικηγόρος είναι εδώ, προτείνω ξεκινάμε τις νομικές διαδικασίες. 312 00:51:06,400 --> 00:51:08,240 Το είπα για να χωρίσω τον Ερκάν... 313 00:51:08,240 --> 00:51:12,480 . Χρειαζόμαστε στοιχεία απιστίας ή κάτι που καταστρέφει τον γάμο. 314 00:51:14,480 --> 00:51:15,840 Πώς έτσι; 315 00:51:15,840 --> 00:51:18,240 Αν συμβεί κάτι τέτοιο ξαφνικά.. 316 00:51:18,480 --> 00:51:22,960 Με άλλα λόγια, ακόμα κι αν ο Ερκάν προκαλεί προβλήματα στο δικαστήριο, θα είναι πιο εύκολο να οριστικοποιηθεί το διαζύγιο; 317 00:51:23,920 --> 00:51:26,800 Ναι, θα μας βοηθήσει πολύ. 318 00:51:26,800 --> 00:51:32,720 Αλλά είπα στη δασκάλα Φεριντέ: Ερκάν δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο. 319 00:51:33,520 --> 00:51:35,040 Δεν είναι καθόλου τέτοιος άνθρωπος 320 00:51:54,160 --> 00:51:58,880 Ειδικά αφού πάντα αγαπούσα και τη σεβάστηκε. Στην αρχή φαινόταν χαρούμενη. 321 00:52:15,440 --> 00:52:16,880 Πώς τολμάς να έρθεις εδώ;! 322 00:52:16,880 --> 00:52:23,680 Ήρθα εδώ για να σας παρηγορήσω μετά το θάνατο του παιδιού μας. 323 00:52:23,680 --> 00:52:26,080 Νομίζεις ότι περιμένω παρηγοριά από σένα. ηλίθιος;! 324 00:52:26,080 --> 00:52:28,160 Fatma, σταμάτα. 325 00:52:28,160 --> 00:52:29,920 Τι κάνεις; 326 00:52:29,920 --> 00:52:32,960 Είπες ψέματα για τα πάντα, και τώρα του επιτίθεταις κι εσύ. 327 00:52:32,960 --> 00:52:42,480 Τι κάνεις; 328 00:52:42,480 --> 00:52:45,920 Δεν θα σε διώξει από εδώ, μια χαρά. Αλλά μην με αφήσεις να σε ξαναδώ. 329 00:52:45,920 --> 00:52:51,600 Μη μου τηλεφωνείς άλλο, Φάτμα. 330 00:52:51,600 --> 00:52:58,880 Φατμα σε χωριζω. 331 00:52:58,880 --> 00:53:03,840 Συνέχισε λοιπόν, αξιοθρήνητο. Σαν να σε χρειάζομαι πραγματικά. 332 00:53:40,080 --> 00:53:46,880 Αδελφή, στην πραγματικότητα έμαθα να διαβάζω και να γράφω, αλλά 333 00:53:46,960 --> 00:53:49,280 Αν η δασκάλα Φεριντέ πει ότι όλα είναι καλά. 334 00:53:49,360 --> 00:53:59,440 Τα διάβασα όλα, να είστε σίγουροι. 335 00:54:01,760 --> 00:54:07,120 Λοιπόν, προχωρήστε, χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Ας είναι για το καλό όλων μας. 336 00:54:07,120 --> 00:54:21,440 — 337 00:54:21,440 --> 00:55:34,080 Αυτή τη φορά δεν θα χρησιμοποιήσω το δακτυλικό μου αποτύπωμα. 338 00:55:34,080 --> 00:55:36,720 1 Ωραία, τότε βάλε την υπογραφή σου. 339 00:56:09,680 --> 00:56:15,600 Αποδείχθηκε τέλεια. 340 00:56:15,600 --> 00:56:20,400 Dicle, όποτε χρειάζεσαι βοήθεια, Είμαι πάντα εδώ για σένα, εντάξει; 341 00:56:24,000 --> 00:56:25,360 Θα πάμε τότε. 342 00:56:29,120 --> 00:56:30,560 -Παρακαλώ. -Σας ευχαριστώ. 343 00:56:30,560 --> 00:56:32,960 -Μετά σας, κυρία Δικηγόρο. -Σας ευχαριστώ. 344 00:56:40,320 --> 00:56:41,360 Ευχαριστώ, κυρία Burçin. 345 00:56:41,360 --> 00:56:42,480 -Τα λέμε. -Καλή σου μέρα. 346 00:56:42,480 --> 00:56:53,200 Σας ευχαριστώ. 347 00:56:54,640 --> 00:56:56,880 Λέει ότι δεν θα πάρει διαζύγιο. 348 00:56:58,880 --> 00:57:01,040 Το κύριο πράγμα είναι η αποφασιστικότητά σας. 349 00:57:11,840 --> 00:57:17,440 Ορκίζομαι, θα υπακούσω σε κάθε σου λέξη. 350 00:57:18,640 --> 00:57:20,880 Η προτεραιότητα είναι η ασφάλειά σας, εντάξει; 351 00:57:21,360 --> 00:57:25,440 Μόλις κρυφτούμε, θα φροντίσω για την εκπαίδευσή σας. 352 00:57:25,440 --> 00:57:29,200 Και αργότερα, θα μπορείτε να πηγαίνετε σε ένα κανονικό σχολείο ούτως ή άλλως. 353 00:57:32,880 --> 00:57:36,880 Όσοι μπορούν να πάνε σχολείο χωρίς κανένα πρόβλημα είναι τόσο τυχεροί. 354 00:57:40,880 --> 00:57:46,480 Είστε εδώ. Είσαι ζωντανός. Και τα πράγματα θα γίνουν ακόμα καλύτερα για εσάς. 355 00:59:51,200 --> 00:59:55,600 Μάλιστα, μόνο δύο επεμβάσεις έχουν επιβεβαιωθεί επίσημα. 356 00:59:55,680 --> 01:00:00,560 Αλλά φαίνονται και καθαρά. 357 01:00:00,640 --> 01:00:04,240 Κάποια έγγραφα λείπουν, αλλά αυτό φαίνεται ότι θα μαζευτούν στην πορεία. 358 01:00:04,240 --> 01:00:04,880 Καλός. 359 01:00:04,880 --> 01:00:08,160 Απλώς, αφού θέλεις τα λεφτά σήμερα, βιάζουμε λίγο το συμβόλαιο._ 360 01:00:08,560 --> 01:00:11,600 Διαφορετικά, φυσικά, θα μπορούσαμε περίμενε μέχρι αύριο τα έγγραφα. 361 01:00:40,400 --> 01:00:43,440 Τι συμβαίνει; 362 01:00:43,440 --> 01:00:51,520 Μόλις μίλησα με τον Ozgur. 363 01:00:55,680 --> 01:00:58,400 Εντάξει, Sertug, τι μπορείς να κάνεις. Θα κάτσουμε να μιλήσουμε άλλη φορά. 364 01:00:58,400 --> 01:01:41,440 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο για να μιλήσουμε. Το θέμα είναι κλειστό. 365 01:01:41,440 --> 01:01:45,200 * 366 01:01:45,200 --> 01:02:22,560 Τα λέμε αργότερα. 367 01:02:22,880 --> 01:02:25,680 Τότε ας βρεθούμε στο κλαμπ, εντάξει; 368 01:02:25,840 --> 01:02:27,760 Είμαι ήδη στο κλαμπ. Ερχομαι. 369 01:02:36,720 --> 01:02:40,960 "Μωρό"; Τι λέει; 370 01:02:40,960 --> 01:02:46,640 Τι είναι αυτό για εσάς; 371 01:02:46,640 --> 01:02:48,080 Οδός Πασχακώνακ; 372 01:02:52,560 --> 01:02:54,080 Οδός Πασχακώνακ. 373 01:03:05,680 --> 01:03:08,160 Δεν βαρεθήκατε να ξεπουλάτε και τα δύο την οικογένειά σας και την εταιρεία; 374 01:03:09,760 --> 01:03:12,880 Θα έπρεπε να προσεύχεσαι για τον Ozgur, αλλιώς θα το έδινα στον μπαμπά. 375 01:03:22,080 --> 01:03:25,360 Δεν έχει σημασία ποιος. Δεν είσαι σε θέση να μου ζητήσει λογαριασμό τώρα. 376 01:03:25,600 --> 01:03:27,520 Εσύ είσαι αυτός που πρέπει να πει ποιος πουλούσατε την εταιρεία. 377 01:03:30,320 --> 01:03:31,280 Θα τα μάθω όλα. 378 01:03:31,280 --> 01:03:40,080 Θα μάθω σίγουρα. Μην ανησυχείς. 379 01:03:40,080 --> 01:03:42,800 Εάν οι επιφάνειες βρωμιάς, θα είναι εξαιτίας σας, μην ανησυχείτε. 380 01:03:42,800 --> 01:03:44,800 Και τέλος πάντων, μη λυπάσαι για τον κ. Χασάν και τον κ. Μουχαρέμ; 381 01:03:44,800 --> 01:03:50,800 Παραλίγο να τους δημιουργήσετε προβλήματα. 382 01:03:50,880 --> 01:03:53,520 Θα πας να ξαναενοχλήσεις την κυρία Φεριντέ; 383 01:03:54,960 --> 01:03:56,240 Περίμενε, έρχομαι κι εγώ. 384 01:03:56,240 --> 01:04:01,920 Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία Burcin, για τη βόλτα. 385 01:04:01,920 --> 01:04:06,000 Παρεμπιπτόντως, μιλούσες σχετικά με στοιχεία για το διαζύγιο της Ντικλέ. 386 01:04:06,000 --> 01:04:11,040 Ο Ερκάν είναι ο πρώην αρραβωνιαστικός μου, γι' αυτό γνωρίζω μερικά από τα λάθη του. 387 01:04:11,600 --> 01:04:12,400 Καλός. 388 01:04:17,600 --> 01:04:20,880 Η συμφωνία χάλασε. Ήμασταν στο χείλος της καταστροφής. Θα σου πω αργότερα. 389 01:04:21,680 --> 01:04:25,040 Αν μπορούσες να κάνεις τουλάχιστον ένα τα πράγματα σωστά, Ταχίρ! Μόνο ένα πράγμα! 390 01:04:29,120 --> 01:04:34,160 Όχι, θα το χειριστώ, θα το λύσω πρόβλημα με κάποιο τρόπο, μην ανησυχείς. 391 01:05:29,680 --> 01:06:29,040 Πραγματικά; 392 01:06:29,040 --> 01:06:34,160 Τι να πω, Καντίρ; Φυσικά, η παρουσία σου με κάνει δυνατό. 393 01:07:04,240 --> 01:07:07,760 Αν πεις ότι αυτός ο γάμος θα είναι η ενσάρκωση της φιλίας μας... 394 01:07:50,880 --> 01:07:53,760 Χαίρομαι που σε βλέπω. 395 01:07:53,760 --> 01:07:56,240 -Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον εδώ και έξι μήνες, σωστά; ναι, ναι. 396 01:07:56,240 --> 01:07:58,640 Αρκετά αλήθεια. - Έλα, έχουμε πράγματα να μιλήσουμε. 397 01:07:58,640 --> 01:08:11,680 θα σου σπάσω το χέρι. 398 01:08:11,680 --> 01:08:14,880 Ρωτήστε μακριά. 399 01:08:14,880 --> 01:08:24,160 Ένας πρώην είναι πρώην φίλος. 400 01:08:29,120 --> 01:08:35,200 Πάντα έρχομαι εδώ για να πιω καφέ. 401 01:08:35,200 --> 01:08:38,080 Μου έλειψες τόσο πολύ, πραγματικά, πολύ. 402 01:08:43,840 --> 01:08:46,160 Οδηγούσα μοτοσυκλέτα τις προάλλες. 403 01:08:48,480 --> 01:08:50,000 Αλλά δεν μπορώ να οδηγήσω όπως εσύ. 404 01:08:55,200 --> 01:08:57,840 Πραγματικά. 405 01:08:57,840 --> 01:09:02,640 ορκίζομαι. 406 01:09:02,640 --> 01:09:04,480 Αλλά είναι καλό κορίτσι. 407 01:09:19,520 --> 01:09:21,520 Δοκίμασε τα πάντα. 408 01:10:08,640 --> 01:10:29,600 Η κυρία Ιντζί, η Ντικλέ υπέβαλε σήμερα αίτηση διαζυγίου. 409 01:10:29,760 --> 01:10:33,440 Feride, μπορείς να χρησιμοποιήσεις τα πάντα. 410 01:10:33,440 --> 01:11:50,000 Το κυριότερο είναι να την κρατήσω μακριά από τον γιο μου, εντάξει; 411 01:11:50,400 --> 01:11:54,640 Φέρτε τα άλμπουμ φωτογραφιών και πείτε στον Χάββα να έρθει εδώ. - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 412 01:11:54,640 --> 01:12:18,960 Φυσικά η κα Ιντζί. 413 01:12:18,960 --> 01:12:21,760 Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. Έλα εδώ, έλα εδώ. 414 01:12:21,760 --> 01:12:26,800 Έλα εδώ, έλα. 415 01:12:34,880 --> 01:12:37,520 Ερκάν, κοίτα πόσο καλό φέρνει το αρνί σε όλους. 416 01:12:37,520 --> 01:12:40,160 Δόξα τω Θεώ, είναι ασφαλής δίπλα μου. 417 01:12:43,920 --> 01:12:44,880 Εξοχος. Β 418 01:12:44,880 --> 01:12:53,760 Και πώς είσαι, Καντίρ; Καλός; 419 01:12:53,760 --> 01:13:00,640 Η Φατμά εξαπάτησε τον Καντίρ. 420 01:13:00,640 --> 01:13:02,160 Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 421 01:13:33,120 --> 01:13:35,120 Γι' αυτό ήρθα. 422 01:13:35,120 --> 01:13:37,520 Θα χαρούμε πολύ αν το κάνατε δεχτείτε αυτά τα βιβλία, κυρία Φεριντέ. 423 01:14:03,520 --> 01:14:04,320 Καλωσόρισμα! Καλωσόρισμα! 424 01:14:04,400 --> 01:14:08,400 Χαίρομαι που σε βλέπω. Τι κάνετε; Καλός; 425 01:14:08,400 --> 01:14:13,520 Παιδιά, σας έφερα παραμύθια. 426 01:14:15,280 --> 01:14:17,520 Μου; Δεν με ξέρεις; 427 01:14:17,520 --> 01:14:20,960 Πώς να μην ξέρεις; είμαι ο πρωτότοκος γιος του διευθυντή του ιδρύματος. 428 01:14:32,400 --> 01:14:39,920 Αυτός που δεν έχει πόδι. 429 01:14:39,920 --> 01:14:46,080 αστειευόμουν. Ο τσίγκινος στρατιώτης έχει μόνο το ένα πόδι τελικά... Γιατί εξηγώ; 430 01:14:46,080 --> 01:14:59,360 Θα διαβάσετε παραμύθια; 431 01:14:59,360 --> 01:15:03,200 Κυρία Φεριντέ, καλά που γνωριστήκαμε, εγώ απλά ήθελα να σου μιλήσω για το διαζύγιο. 432 01:15:03,200 --> 01:15:07,360 Α, άργησες πολύ. 433 01:15:07,360 --> 01:15:10,320 Η Dicle έχει ήδη πάρει μια απόφαση, υπέβαλε αίτηση διαζυγίου σήμερα. 434 01:15:10,320 --> 01:15:15,040 r 435 01:15:15,040 --> 01:15:18,400 Είμαι εδώ, ρωτήστε με. Είμαι εγώ που είμαι σε χωρίζει, όχι δασκάλα Φεριντέ. 436 01:15:18,400 --> 01:15:22,480 Ναι, Ντικλέ, αλλά ποτέ δεν με ακούς. 437 01:15:22,480 --> 01:15:26,240 Ερκάν, σε ακούω. Απλώς δεν είμαι κάνοντας αυτό που λες. Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 438 01:15:26,240 --> 01:15:31,200 Ωραία Ντικλέ. Κυρία Φεριντέ, παντρευτήκαμε για την ασφάλεια της Ντιτσλέ 439 01:15:31,200 --> 01:15:34,480 Νομίζω ότι η δασκάλα Φεριντέ σκέφτεται για την ασφάλειά μου. Δεν είναι έτσι; 440 01:15:36,720 --> 01:15:39,280 Ωραία Ντικλέ. Μα προστατεύεις τον εαυτό σου από εμένα; Είναι το ίδιο πράγμα; 441 01:15:39,920 --> 01:15:43,680 Ποια είναι η διαφορά, κύριε Ερκάν; Δεν καταλαβαίνω. 442 01:15:43,760 --> 01:15:46,560 Για μένα το πιο σημαντικό αυτή τη στιγμή είναι αυτό που θέλει ο Dicle. 443 01:15:46,560 --> 01:15:50,480 Και όχι αυτό που νομίζεις και θέλεις. 444 01:15:50,480 --> 01:15:52,400 Έχετε κάποιου είδους πρόβλημα μαζί μου; Προσπαθώ να καταλάβω. 445 01:15:52,400 --> 01:15:53,840 Γιατί να είμαι εχθρικός απέναντί ​​σας, κύριε Ερκάν; 446 01:15:53,840 --> 01:15:55,760 Πώς πρέπει να ξέρω; Είναι ακριβώς αυτό η συμπεριφορά σου δείχνει ακριβώς αυτό. 447 01:15:55,760 --> 01:15:57,920 Αφήστε ήδη τον έλεγχο. Ερκάν. 448 01:15:58,000 --> 01:15:59,520 -Δάσκαλε, λυπάμαι. -Δεν γίνεται έτσι. 449 01:15:59,520 --> 01:16:02,880 L Πρέπει να το αφήσουμε. 450 01:16:02,880 --> 01:16:07,200 Αδερφή, είμαι καλά, ευχαριστώ. Ήθελα να ρωτήσω κάτι. 451 01:16:07,200 --> 01:16:09,280 Ο αγοραστής για τον οποίο λέγατε. 452 01:16:09,280 --> 01:16:17,520 Θέλουν ακόμα να αγοράσουν το οικόπεδο; 453 01:16:17,520 --> 01:16:22,000 Πουλήστε το. Ωραία, θα σου πω αργότερα, όχι ανησυχείτε. κάτι καλό θα γίνει. 454 01:16:22,000 --> 01:16:28,560 Εντάξει, ευχαριστώ. 455 01:16:28,880 --> 01:16:34,240 λυπάμαι. Σου είπα ότι δεν θα το έκανε θέλει, γι' αυτό είναι θυμωμένος. 456 01:16:35,520 --> 01:16:37,120 Τι έκανα; Αυτή φταίει! Φταίω εγώ; 457 01:16:37,200 --> 01:16:40,400 Συγγνώμη, Δάσκαλε, θα του μιλήσω... 458 01:16:40,400 --> 01:16:41,760 Δεν μπορώ να πω τίποτα άλλο. 459 01:16:42,560 --> 01:16:43,280 Τι Ντικλέ; 460 01:16:43,280 --> 01:16:44,480 Ελάτε στα λογικά σας. 461 01:16:44,480 --> 01:16:45,440 Τι εννοείς να συνέλθω; 462 01:16:45,440 --> 01:16:47,920 Πώς μπορείς να συμπεριφέρεσαι έτσι, για τον Θεό χάρη; Η δασκάλα Φεριντέ είναι ο καλύτερος άνθρωπος. 463 01:16:47,920 --> 01:16:50,640 Θα διασφαλίσει την ασφάλειά μου 464 01:16:50,720 --> 01:16:53,440 Φυσικά. Σε βάζει η μητέρα μου να το κάνεις αυτό, έτσι δεν είναι; 465 01:16:53,520 --> 01:16:56,400 Έτσι λοιπόν έκανες πλύση εγκεφάλου Ντίκλε, μπράβο! Μπράβο! 466 01:16:56,480 --> 01:16:57,920 Κύριε Ερκάν, μιλήστε μου σωστά. 467 01:16:57,920 --> 01:16:59,440 Μιλάω πολύ σωστά. 468 01:16:59,520 --> 01:17:02,640 Δεν παίρνω αποφάσεις ακούγοντας τους άλλους. Είναι σαφές αυτό; 469 01:17:02,640 --> 01:17:06,640 Αν συνεχίσεις να μου μιλάς με αυτόν τον τόνο, δεν θα έρχεσαι πια εδώ μέσα. 470 01:17:09,760 --> 01:17:14,720 Αν θέλεις, θα καλέσω την αστυνομία αμέσως και θα λάβουμε συγχρόνως και περιοριστικό διάταγμα. 471 01:17:14,720 --> 01:17:16,800 Ζητώ συγγνώμη; Κυρία Φεριντέ, δεν γνωρίζετε όρια. 472 01:17:16,800 --> 01:17:19,040 Είμαστε στο κέντρο της ζωής του Aldur και είμαι ο Erkan Aldur. Επιτρέψτε μου να συστηθώ, γεια. 473 01:17:19,120 --> 01:17:22,640 Ερκάν. Ερκάν, για όνομα του Θεού, εσύ είσαι ο ένας περνώντας τη γραμμή, σε ικετεύω, περίμενε ένα λεπτό. 474 01:17:22,640 --> 01:17:25,520 Όχι, μην καλείς την αστυνομία. Θα του μιλήσω, θα με καταλάβει. 475 01:17:25,520 --> 01:17:29,280 Όχι, καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον, αλλά εκείνη όχι καταλαβαίνετε μας:-Να, το καταλαβαίνετε. Dicle; 476 01:17:29,360 --> 01:17:30,560 Πάμε, πάμε, αλλιώς αποδείχτηκε άσχημη μπροστά στη δασκάλα Φεριντέ. Αυτό είναι όλο. 477 01:17:30,560 --> 01:17:31,600 Τι εννοείς, κάλεσε την αστυνομία; 478 01:17:31,600 --> 01:17:32,560 Ερκάν, αυτό είναι πολύ άσχημο. 479 01:17:32,560 --> 01:17:33,680 Ποιον οδηγείτε μακριά και από πού; 480 01:17:33,680 --> 01:17:34,880 -Τι κάνεις; Δεν καταλαβαίνω. -Κοίτα αρνί, μην ουρλιάζεις. 481 01:17:34,880 --> 01:17:36,160 Μην ουρλιάζεις. 482 01:17:36,160 --> 01:17:37,680 Ωραία, δεν θα ουρλιάξω άλλο. 483 01:17:38,960 --> 01:17:43,040 Ερκάν, μπες στο αμάξι. 484 01:17:43,040 --> 01:17:44,480 34G 49293 485 01:17:44,480 --> 01:17:46,400 34649293 Θα μιλήσουμε ξανά, κυρία Φεριντέ. 486 01:17:46,400 --> 01:17:52,400 Να το ξέρεις, να το θυμάσαι. Δεν το κλείσαμε αυτό το θέμα. 487 01:17:52,400 --> 01:17:53,840 34649293 Δεν το κλείσαμε αυτό το θέμα. 488 01:17:53,840 --> 01:18:03,760 34649293 489 01:18:03,760 --> 01:18:08,000 Πέταξε μέσα στο σκοτάδι, αυτός μεταφέρθηκε σε διαφορετικές κατευθύνσεις. 490 01:18:12,720 --> 01:18:16,800 Πέρασαν λίγες μέρες, ο τσίγκινος στρατιώτης επέστρεψε στο ίδιο δωμάτιο.. 491 01:18:24,880 --> 01:18:38,160 Αλλά ούτε αυτό κράτησε πολύ. 492 01:18:38,160 --> 01:18:52,320 Δεν κουνήθηκε. Και εκείνη τη στιγμή φύσηξε ο αέρας. 493 01:18:52,320 --> 01:18:59,600 Την επόμενη μέρα μέσα στις στάχτες βρήκαν α μέρος του κασσίτερου στρατιώτη σε σχήμα καρδιάς. 494 01:18:59,600 --> 01:19:07,360 Και από την μπαλαρίνα μόνο α απανθρακωμένη μαύρη καρφίτσα έμεινε. 495 01:19:41,520 --> 01:19:42,800 Θα καλέσει την αστυνομία, βλέπεις. 496 01:19:42,880 --> 01:19:44,960 Τι έκανα που θα καλούσε την αστυνομία; 497 01:19:44,960 --> 01:19:52,240 Έκανα κάποιο κακό; 498 01:19:52,240 --> 01:19:56,400 Βλέπεις, κατσικάκι; Ο Ερκάν είναι προσβεβλημένος από εμάς, κοίτα πόσο θυμωμένος είναι. 499 01:19:59,040 --> 01:20:04,240 Αλλά δεν μιλάς καθόλου σε εμάς, μιλάς στον εαυτό σου. 500 01:20:04,240 --> 01:20:08,320 Αποφάσισα λοιπόν να σιωπήσω, τι άλλο να κάνω; 501 01:20:08,320 --> 01:20:11,040 Ειλικρινά, ό,τι κάνω είναι έτσι ότι όλα είναι καλά μαζί σου. 502 01:20:11,040 --> 01:20:13,440 Ειλικρινά, το κάνω και εγώ όλα για το καλό σου, Ντικλέ. 503 01:20:13,520 --> 01:20:17,920 Επίσης δεν καταλαβαίνω πώς τα καταφέρνουμε να είμαστε μαζί όταν κάνουμε τα πάντα ο ένας για τον άλλον. 504 01:20:50,640 --> 01:20:59,680 Ας ρωτήσουμε αν ο Ερκάν θα μας πάει στον Πύργο των Παρθενών. 505 01:20:59,680 --> 01:21:12,480 Θέλεις κατσικάκι; 506 01:21:12,480 --> 01:21:16,880 Θα νοικιάσουμε ένα σκάφος ή ένα γιοτ. 507 01:21:16,880 --> 01:21:18,960 Δεν είναι το ίδιο πράγμα, αλλά εντάξει. 508 01:21:18,960 --> 01:21:22,080 Κοίτα, κατσικάκι, θα πάμε στο Maiden's Tower, είμαι πολύ χαρούμενος. 509 01:21:26,160 --> 01:21:33,840 Ευτυχισμένος; 510 01:21:33,840 --> 01:21:35,680 Πηγαίνουμε στον Πύργο του Maiden. 511 01:21:57,200 --> 01:21:58,960 Όχι, δεν είναι αυτό. 512 01:21:58,960 --> 01:22:05,440 Θα την αφήσω εκεί και θα φάει μόνη της. 513 01:22:05,440 --> 01:22:07,120 Εντάξει, Ντικλέ, εντάξει. 514 01:22:54,720 --> 01:22:56,240 -Θα τα πακετάρω. -Πόσα χρωστάω; 515 01:22:56,240 --> 01:23:24,320 500 λίρες. 516 01:23:24,320 --> 01:23:27,520 Κοίτα, πάντα έδινες τη Ντικλέ δύναμη, έφερες καλή τύχη. 517 01:23:27,520 --> 01:23:31,680 Σε παρακαλώ, δώσε μου λίγη δύναμη και τώρα, για να μπορεί να κάνει τη Ντικλέ να αλλάξει γνώμη για το διαζύγιο. 518 01:23:31,680 --> 01:23:35,200 Παρακαλώ. 519 01:23:35,200 --> 01:23:36,720 Χόρτασε το κατσικάκι; 520 01:23:46,720 --> 01:23:49,920 Πάμε. 521 01:23:49,920 --> 01:23:52,560 Ίσως θα έπρεπε να πάρω κάτι για αυτήν; 522 01:23:55,040 --> 01:23:56,960 Τι άσχημα πράγματα τρώνε τα κατσικάκια; 523 01:24:06,640 --> 01:24:07,920 Βασικά είμαι νευρικός. 524 01:24:17,600 --> 01:24:31,200 Τι; 525 01:24:31,280 --> 01:25:15,520 Άνθρωπος είμαι κι εγώ. 526 01:25:15,520 --> 01:25:24,240 Έλα, Didzhle. 527 01:25:24,240 --> 01:25:39,760 Μα το χέρι μου έμεινε στον αέρα, πάρτο. 528 01:25:41,840 --> 01:25:52,960 Έχεις και το κατσικάκι στην αγκαλιά σου. 529 01:25:52,960 --> 01:25:53,200 Είναι επάνω. 530 01:25:53,200 --> 01:25:55,440 Έλα, ανεβαίνουμε πάνω. 531 01:25:55,520 --> 01:26:19,200 Το κάναμε, φυσικά. 532 01:26:19,200 --> 01:26:23,040 Με έφερες στον Πύργο των Παρθενών μόνο για να με αναγκάσεις στη μέση της θάλασσας; 533 01:26:23,040 --> 01:26:32,480 Όχι, Ντικλέ. 534 01:26:32,480 --> 01:26:37,520 Υπάρχουν ιστορικά μνημεία: Παλάτι Ντολμάμπαχτσε, Παλάτι Τοπ Καπί, τζαμί της Αγίας Σοφίας. 535 01:26:37,520 --> 01:26:50,400 Αυτό που απαρίθμησα είναι μόνο αυτό που υπάρχει στην Κωνσταντινούπολη, Dicle. 536 01:26:50,400 --> 01:26:52,560 Ας υποθέσουμε ότι τα πράγματα έγιναν όπως είπες και χωρίσαμε. 537 01:26:52,640 --> 01:26:53,920 Τι γίνεται τότε; 538 01:26:54,400 --> 01:26:57,680 Για παράδειγμα, θα μπορέσετε βρες μια έπαυλη που να έχει υπόστεγο; 539 01:26:57,680 --> 01:26:58,720 Δεν θα μπορέσετε να βρείτε ένα. 540 01:26:58,720 --> 01:27:04,720 Και τέλος πάντων, ρώτησες το κατσικάκι; 541 01:27:04,720 --> 01:27:09,120 Η Kozochka κοιμάται, αλλά αυτή το πρόβλημα δεν είναι το υπόστεγο, ξέρεις. 542 01:27:27,840 --> 01:27:33,840 Είπες ότι αυτό που νιώθεις δεν είναι αγάπη. 543 01:27:33,840 --> 01:27:46,160 «Μόνο εγώ σε έσωσα, έτσι» νόμιζες ότι ήταν αγάπη», είπες. 544 01:27:46,160 --> 01:27:49,680 Είπες ότι μια μέρα θα φορέσω ένα πιο όμορφο νυφικό. 545 01:27:51,600 --> 01:27:55,200 Ότι θα παντρευόμουν έναν άντρα που με αγαπάει πραγματικά πολύ. 546 01:27:55,840 --> 01:28:00,720 Είπες ότι δεν θα θυμόσουν καν αυτές τις μέρες. 547 01:28:03,040 --> 01:28:05,520 Δεν θα σε ξεχάσω ποτέ, Ερκάν. 548 01:28:06,960 --> 01:28:09,040 Δεν θα μπορέσω ποτέ να σε ξεχάσω. 549 01:28:10,640 --> 01:28:14,640 Οι δρόμοι μας θα χωρίσουν, αλλά θα είσαι πάντα στην καρδιά μου. 550 01:28:15,360 --> 01:28:17,760 Θα είσαι πάντα στις προσευχές μου. 551 01:28:41,200 --> 01:28:43,120 Είναι για το καλύτερο, τι έγινε; 552 01:28:51,280 --> 01:28:54,000 Χωρίζουμε, άλλωστε οι δρόμοι μας θα χωρίσουν. 553 01:28:54,000 --> 01:28:55,680 Και η κατσίκα είναι σαν το παιδί μας. 554 01:28:55,680 --> 01:28:58,160 Είναι παντού μαζί μας, κοίτα, εμείς την έφερε ακόμη και στον Πύργο του Maiden. 555 01:28:59,920 --> 01:29:02,960 Μάλλον θα μου αφήσεις την κατσίκα. 556 01:29:02,960 --> 01:29:16,400 Της μίλησες; Την ρώτησες; 557 01:29:16,400 --> 01:29:18,720 Αποδεικνύεται ότι θα της λείψω επίσης πολύ. 558 01:29:18,720 --> 01:29:21,360 Τ 559 01:29:21,360 --> 01:29:35,680 Πώς θα μπορούσε να μην της λείπεις; 560 01:29:35,680 --> 01:29:39,920 Για παράδειγμα, όταν τελειώσω τις σπουδές μου και να γίνει κάποιος σημαντικός. 561 01:29:45,040 --> 01:29:49,200 Θα έχω ένα καπέλο στο κεφάλι μου, και Θα φορέσω ένα μακρύ φλοράλ φόρεμα. 562 01:29:49,200 --> 01:30:29,200 Θεέ μου. 563 01:30:29,280 --> 01:30:31,680 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω, αυτός είναι ο Πύργος των Κορασίδων. 564 01:30:32,400 --> 01:30:34,160 Είναι πολύ όμορφο. 565 01:30:35,440 --> 01:30:37,920 Πώς στέκεται ακριβώς εκεί πάνω στο νερό; 566 01:30:38,000 --> 01:30:39,280 Απλώς κάνει, κατά κάποιο τρόπο. 567 01:30:39,280 --> 01:31:02,000 Είναι ακόμα πιο όμορφο από κοντά, έτσι δεν είναι; 568 01:31:02,400 --> 01:31:16,480 • 569 01:31:19,680 --> 01:31:23,040 Ωραία, αλλά κάτι κάνεις πολύ επικίνδυνο αυτή τη στιγμή, φοβάμαι. 570 01:31:23,040 --> 01:31:26,720 Έλα, τράβα κάπου στο πλάι. 571 01:31:26,720 --> 01:31:29,280 Έλα, μην δυσκολεύεσαι και απλά απόλαυσέ το. 572 01:31:29,280 --> 01:31:31,280 α 573 01:31:35,760 --> 01:31:38,720 Αν συμβεί κάτι στο κορίτσι, θα δεις πως σε σκάω. 574 01:31:58,640 --> 01:32:03,040 Γιατί ένας πατέρας έχτισε αυτό το μέρος για να προστατεύει την κόρη του από κάθε κακό. 575 01:32:03,040 --> 01:32:07,200 Του είπαν ότι η κόρη του θα τον δάγκωνε ένα φίδι και θα πέθαινε. 576 01:32:10,160 --> 01:32:16,160 Αλλά δυστυχώς, ένα φίδι που ήταν μέσα α καλάθι που έστειλε από το παλάτι σκότωσε την κόρη του. 577 01:32:36,720 --> 01:32:38,080 Δεν είναι έτσι, Didzhle; 578 01:32:39,440 --> 01:32:42,240 Ερκάν, θα πολεμήσω μόνος μου τον κύριο Φέρμαν. 579 01:32:42,320 --> 01:32:46,080 Κοίτα, ακόμα και στην ιστορία που είπες, η κοπέλα πολεμά η ίδια το φίδι. 580 01:32:49,600 --> 01:33:04,000 Καλά; 581 01:33:04,000 --> 01:33:08,240 Απολαμβάνουμε τη θέα, το Maiden's Πύργος και κυρίως Κωνσταντινούπολη. 582 01:33:16,080 --> 01:33:53,040 Θα βγάλουμε φωτογραφία. 583 01:33:54,000 --> 01:33:58,480 Θυμάμαι αυτή τη στιγμή από κάπου, αλλά ένα άτομο ήταν επιπλέον. 584 01:34:11,600 --> 01:34:14,240 Dicle, δεν πειράζει, άφησε το λουλούδι για τώρα. 585 01:34:14,240 --> 01:34:36,080 Θα διαλέξουμε ένα νέο. 586 01:34:36,400 --> 01:34:37,520 Τι είναι αυτό; 587 01:34:37,600 --> 01:34:38,320 Αυτά είναι σκουλαρίκια. 588 01:34:38,400 --> 01:34:44,240 Σου τα αγόρασα, είναι δώρο. 589 01:34:44,240 --> 01:34:44,960 Πολύ όμορφο. 590 01:34:45,440 --> 01:35:00,560 Ας τα βάλουμε. 591 01:35:00,560 --> 01:35:01,280 Συγχωρέστε με. 592 01:35:01,360 --> 01:35:05,440 Dicle, μπορείς να τα κρατήσεις και αυτά φυσικά. 593 01:35:05,440 --> 01:35:09,760 Η ζωή συνεχίζεται, πρέπει να είσαι ελεύθερος. Αφήστε τον εαυτό σας ελεύθερο. 594 01:35:09,920 --> 01:35:16,720 Να είσαι ευτυχισμένος, αγάπη, ζήσε. 595 01:35:16,720 --> 01:35:20,720 Είναι δίπλα σου. Όσο εσύ είσαι χαρούμενος, αρκεί να αναπνέεις. 596 01:35:20,800 --> 01:35:23,440 Ζουν μαζί σου. 597 01:35:43,280 --> 01:35:44,160 Χρειάζομαι διαζύγιο. 598 01:35:44,800 --> 01:36:08,800 Ζήτα την ψυχή μου και θα σου τη δώσω. 599 01:36:08,800 --> 01:36:14,480 Υιός. Η θεία Ίντσι θέλει να μαζευτούμε - Όλοι να ζητήσουν συγγνώμη. Είναι επείγον. 600 01:36:39,200 --> 01:36:42,720 Θα σε ενημερώσω, θεία, θα το σκεφτώ είναι λίγο, θα σε ενημερώσω, θεία Χάββα. 601 01:36:42,720 --> 01:36:47,120 Συνέχισε τότε. 602 01:36:47,120 --> 01:36:51,520 Dicle. Έχω κάτι να σου πω. 603 01:36:51,520 --> 01:36:52,880 Είναι κάτι καλό; 604 01:36:53,760 --> 01:36:56,880 Η μαμά σου ζητάει συγχώρεση. 605 01:36:56,880 --> 01:37:00,080 Αλλά αν δεν θέλετε, εμείς δεν το θέλουμε πρέπει να πάω. Ό,τι θέλεις. 606 01:37:20,080 --> 01:37:37,920 Καλώς ή κακώς, η μαμά σου πάει να μας ζητήσει συγγνώμη. Άκουσες; 607 01:37:41,920 --> 01:37:44,480 Οδηγήστε σωστά αυτή τη μοτοσυκλέτα. 608 01:37:47,440 --> 01:37:51,120 Ωραία, μια χαρά. Μου αρέσει πολύ ο τρόπος που μιλούσα. 609 01:38:03,520 --> 01:38:14,400 Σταμάτα, σταμάτα. θα σου δείξω. Ερχομαι. 610 01:38:14,400 --> 01:38:16,560 -Ορκίζομαι. -Τι είναι, Nilyufer; 611 01:38:16,560 --> 01:38:19,040 -Γιατί με κάνεις να ουρλιάξω; -Ηρεμώ. 612 01:38:24,720 --> 01:38:28,160 Και εσύ ήσουν έτσι πριν. εγώ κατάλαβα γιατί χώρισα μαζί σου. 613 01:38:34,240 --> 01:38:36,160 -Με ποιον μιλάς; -Περιμένετε. 614 01:38:36,720 --> 01:38:37,680 -Σε ποιον; - Τζιβάν. 615 01:39:27,360 --> 01:39:29,920 Τόσοι πολλοί άνθρωποι είναι εδώ για σένα. 616 01:39:29,920 --> 01:39:31,600 Ευχαριστώ κύριε Εσάτ. 617 01:39:31,600 --> 01:39:36,000 Πιστέψτε με, η κυρία Ιντζί στεναχωρήθηκε πολύ. Ι δεν θα ρωτούσα έτσι αλλιώς. 618 01:41:06,400 --> 01:41:08,880 Πώς είναι; Είναι καλές οι φωτογραφίες; 619 01:41:09,440 --> 01:41:15,600 Ο Εσάτ ήταν στο πλευρό του Μπουρτσίν όλη την ώρα. 620 01:41:18,480 --> 01:41:43,200 Είναι σημαντικό. Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό. 621 01:42:43,200 --> 01:42:47,440 Όχι. Μαμά, είναι ψέμα, σωστά; 622 01:42:47,440 --> 01:43:08,560 Μαμά, πες κάτι. 623 01:43:08,560 --> 01:43:11,760 Νόμιζα ότι ήταν το πρόβλημά μου. - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 624 01:43:26,160 --> 01:43:32,720 Ταπείνωσες εμένα και τα παιδιά μου απλά γιατί δεν μπορούσες να παντρευτείς αυτόν που αγαπούσες. 625 01:43:42,480 --> 01:43:47,840 Αηδίασες γιατί αυτός ο άνθρωπος έχει επιληψία. Δεν μπορούσες να τον αποδεχτείς. 626 01:43:58,240 --> 01:44:00,640 Η κόρη μας - Nilüfer. 627 01:44:08,320 --> 01:44:10,560 Ο νεότερος μας - Ερκάν. 628 01:44:20,080 --> 01:44:26,000 Φυσικά, φυσικά. Δεν μπορούσες να είσαι χαρούμενος. Γιατί να είναι τα παιδιά μας; 629 01:45:14,640 --> 01:45:19,040 Μην πεις τίποτα στον μπαμπά. Ο μπαμπάς δεν θα είναι σε θέση να το πάρει, θεία Inci. σε παρακαλώ. 630 01:45:19,040 --> 01:45:36,560 Γι' αυτό δεν το έκανα. 631 01:45:36,560 --> 01:45:38,640 Ειλικρινά, σε λυπάμαι. 632 01:45:38,720 --> 01:45:40,720 Μπουρτσίν, περίμενε ένα λεπτό. 633 01:45:40,720 --> 01:45:44,880 Μπουρτσίν, περίμενε λίγο, περίμενε με. 634 01:45:44,880 --> 01:45:49,120 Ποιος είναι ο Φάτος, μπαμπά; 635 01:45:49,120 --> 01:45:55,360 Καλά; Τα παιδιά σας. 636 01:45:55,360 --> 01:45:58,560 Τι εννοείς να μιλάς; Άκουσα τα πάντα. 637 01:45:58,560 --> 01:46:04,160 Θεέ μου, είναι σαν να είμαι σε σχέση αυτή τη στιγμή. 638 01:46:04,160 --> 01:46:06,400 Έχει μια ευτυχισμένη οικογένεια, όπως κι εγώ. 639 01:46:06,400 --> 01:46:24,960 Πού είναι αυτή η οικογένεια; Δεν το βλέπω. Οπου; 640 01:46:24,960 --> 01:46:29,200 Όχι, όλο αυτό το διάστημα εγώ ήμουν αυτός που έφτιαχνε λάθη. Τώρα είναι ξεκάθαρο ποιον κυνηγάω. 641 01:46:35,040 --> 01:46:36,080 Κάτσε ήσυχα; 642 01:46:36,080 --> 01:46:39,840 Θα σώσεις το γραφείο; Πρέπει να παντρευτείς τον Μπουρτσίν; 643 01:46:39,840 --> 01:46:42,240 Όλα είναι πίσω από αυτό. 644 01:46:55,120 --> 01:46:58,320 Είναι κρίμα. Μην πιέζεις τον άντρα 645 01:51:22,320 --> 01:51:25,360 Αυτός είναι ο μόνος λόγος που ήθελα να πετάξω Αγγλία αφού τελείωσα τη στρατιωτική μου θητεία. 646 01:53:11,280 --> 01:53:14,000 Dicle, αν το λες αυτό επειδή εσύ με λυπήθηκε και αναστατώθηκε, τότε μην το κάνεις. 647 01:53:26,640 --> 01:53:26,960 Καλώς. 648 01:53:26,960 --> 01:53:30,160 Τότε θα νοικιάσω άλλο σπίτι. 649 01:53:30,160 --> 01:53:33,280 Εντάξει, θέλεις ένα σπίτι σαν αυτό είχαμε όταν πετάξαμε για πρώτη φορά στην Κωνσταντινούπολη, ή...; 650 01:53:33,280 --> 01:53:40,080 Όχι, ο Θεός να το κάνει. Ας μην υπάρξει ποτέ ξανά τέτοιο σπίτι. 651 01:53:40,080 --> 01:53:41,600 Όπου υπάρχει αρκετός χώρος, ναι; Ας είναι ένα σπίτι με κήπο. 652 01:53:41,600 --> 01:53:51,760 Ας έχουμε ένα όμορφο σπίτι με κήπο. 653 01:53:51,760 --> 01:53:53,280 Φεύγουμε απόψε. 654 01:53:53,360 --> 01:53:54,880 Απόψε φεύγουμε από αυτό το σπίτι. 655 01:53:54,960 --> 01:53:55,920 Τι ήταν όλα αυτά; 656 01:53:55,920 --> 01:53:57,600 Ήταν σαν κόλαση, πώς θα μπορούσε κανείς να μείνει εδώ; 657 01:53:57,680 --> 01:53:59,760 Μας βρίσκεις ένα όμορφο σπίτι. 658 01:54:17,760 --> 01:54:19,920 Εντάξει, θα πάω. 659 01:54:19,920 --> 01:54:22,480 - Ετοιμαστείτε αμέσως, εντάξει; θα επιστρέψω -Θα τα μαζέψω όλα. 660 01:54:23,760 --> 01:54:25,760 Θα βρω το πιο ήσυχο σπίτι σε αυτόν τον κόσμο για εμάς, θα δεις. 661 01:54:25,760 --> 01:54:38,080 Ωραία, το κύριο πράγμα είναι ότι είναι ειρηνικό. 662 01:54:48,800 --> 01:54:56,400 Πώς μπόρεσες να μας το κάνεις αυτό, μάνα; 663 01:54:56,480 --> 01:55:09,200 Πώς θα μπορούσες... πώς θα μπορούσες... πώς θα μπορούσες; 664 01:55:18,480 --> 01:55:19,920 Πώς μπορείς να κοιτάξεις το πρόσωπο του μπαμπά; Πως; 665 01:55:23,360 --> 01:55:28,320 Εσύ... γι' αυτό με σαμποτάρατε σχέση με τον Ερκάν σε κάθε ευκαιρία! 666 01:56:08,240 --> 01:56:11,040 Γεια σου, Ερκάν, νιώθω πολύ άσχημα. 667 01:56:11,040 --> 01:56:13,280 Εντάξει, Burçin, εντάξει, ηρέμησε. 668 01:56:13,360 --> 01:56:28,400 Σε καταλαβαίνω, αλλά αυτό είναι δύσκολο για όλους μας, ξέρεις. 669 01:56:28,400 --> 01:56:30,160 Είμαι εντελώς μόνος. 670 01:56:30,160 --> 01:56:31,440 Εντάξει, Μπουρτσίν, τηλεφώνησε στη Σελίν. 671 01:56:33,120 --> 01:56:35,040 Βγείτε από το σπίτι και πάρτε λίγο καθαρό αέρα, ηρέμησε, εντάξει; 672 01:56:35,040 --> 01:56:36,160 < 673 01:56:36,160 --> 01:56:37,760 Είμαι στο γιοτ. 674 01:56:46,480 --> 01:56:46,880 Κι αν πέσω στη θάλασσα; 675 01:56:46,960 --> 01:56:50,080 Μακάρι να πέσω. 676 01:56:52,960 --> 01:56:56,400 Ή μάλλον εγώ... ή μάλλον γιατί περιμένω; 677 01:56:56,400 --> 01:56:58,720 Θα πεταχτώ στη θάλασσα. 678 01:56:58,880 --> 01:57:00,800 Οπότε ούτε εσύ είσαι εδώ. 679 01:57:02,080 --> 01:57:03,840 Η Ταμ είναι ήδη εντελώς μόνη. 680 01:57:03,840 --> 01:57:06,800 Burchin, άκου, μην είσαι ανόητος, εντάξει; Μην είσαι ανόητος, έλα στα λογικά σου. 681 01:57:06,800 --> 01:57:08,560 Μην τολμήσεις να κάνεις κάτι τόσο τρελό. 682 01:57:08,560 --> 01:57:10,640 Α, σίγουρα θα το κάνω. 683 01:57:11,680 --> 01:57:19,280 Ανάθεμά το. 684 01:57:22,400 --> 01:57:26,960 Έρχεται. 685 01:57:28,000 --> 01:57:31,200 Σου είπα ότι δεν θα μπορούσες να με σταματήσεις. 686 01:57:39,520 --> 01:58:16,720 Το δικό μου δεν θα είναι σαν το δικό σου. 687 01:58:16,720 --> 01:58:19,040 Τι συμβαίνει εδώ αυτή τη στιγμή; 688 01:59:24,160 --> 01:59:27,600 Αν ο Θεός έκρυβε ό,τι ήταν κρυμμένο, τότε υπάρχει μια ευλογία σε αυτό. - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 689 01:59:27,600 --> 01:59:32,240 4 690 01:59:32,240 --> 01:59:36,400 Για χρόνια προσπάθησα να κρατήσω τα δυνατά μου όλοι και όλα μαζί. 691 02:00:00,480 --> 02:00:02,880 Μετά από όλα όσα έγιναν, εσύ... 692 02:01:19,760 --> 02:01:21,440 Είσαι μόνος, Μπουρτσίν; 693 02:01:21,600 --> 02:01:23,360 Πού είναι οι γονείς σου; 694 02:01:23,360 --> 02:01:25,280 σου είπα... 695 02:01:25,280 --> 02:01:28,320 Ότι είμαι μόνος. 696 02:01:28,320 --> 02:01:30,480 Ο μπαμπάς μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. 697 02:01:30,480 --> 02:01:33,600 Καημένο, λες και το ένιωσε και αρρώστησε. 698 02:01:36,080 --> 02:01:38,480 Σκεφτείτε τι θα συμβεί όταν μάθει την αλήθεια. 699 02:01:38,480 --> 02:01:39,760 Τι θα γίνει τότε; 700 02:01:39,760 --> 02:01:41,120 Δεν θα το μάθει. 701 02:01:41,680 --> 02:01:43,440 Δεν θα το μάθει, μην ανησυχείς. 702 02:01:47,280 --> 02:01:49,120 Αλλά δεν μπορώ να το βγάλω από το μυαλό μου. 703 02:01:49,200 --> 02:01:51,680 Μας εξαπατούν εδώ και χρόνια. 704 02:01:54,080 --> 02:01:56,160 Εντάξει, άκου Μπουρτσίν, έχεις δίκιο να είσαι θυμωμένος. 705 02:01:56,160 --> 02:01:57,200 Είμαι κι εγώ θυμωμένος. 706 02:01:57,280 --> 02:01:59,440 Μπορούμε όμως να αλλάξουμε το παρελθόν; 707 02:01:59,600 --> 02:02:01,760 Συνέχισαν τη ζωή τους και συνεχίζουν να το κάνουν. 708 02:02:01,760 --> 02:02:05,760 Και με πήρες τηλέφωνο λέγοντας ότι θα το κάνεις ρίξτε τον εαυτό σας στη θάλασσα και ούτω καθεξής. 709 02:02:05,760 --> 02:02:08,880 Αν δεν είχα έρθει, θα σκότωνες πραγματικά τον εαυτό σου; Τι θα κάνατε; 710 02:02:08,960 --> 02:02:10,800 Αλλά ήρθες. 711 02:02:10,960 --> 02:02:12,960 Είσαι εδώ, μαζί μου. 712 02:02:13,040 --> 02:02:15,680 Ήρθα για να μην κάνεις κακό στον εαυτό σου, Burchin. 713 02:02:17,760 --> 02:02:20,000 Μπορείς να με αγκαλιάσεις μόνο μια φορά; 714 02:02:40,160 --> 02:02:41,280 Όλα θα περάσουν. 715 02:02:41,840 --> 02:02:43,200 Όλα θα πάνε καλά, εντάξει; 716 02:02:43,200 --> 02:02:45,840 Αλλά δεν πρόκειται να κάνουμε τίποτα στον εαυτό μας, δεν θα κάνουμε κακό... 717 02:02:45,840 --> 02:02:48,160 Burchin, τι κάνεις; Burchin, τι νομιζεις οτι κανεις 718 02:02:48,160 --> 02:02:50,160 Θεέ μου-Τι είναι αυτό; 719 02:02:50,240 --> 02:02:52,400 Αυτό αναζητούσατε από την αρχή. 720 02:02:52,400 --> 02:02:54,400 Δεν μπορούσαν να είναι χαρούμενοι, αλλά εμείς... μπορούμε να είμαστε ευτυχισμένοι. 721 02:02:54,480 --> 02:02:56,560 Μη με αγγίζεις. Αυτό είναι, μην με αγγίζεις. 722 02:02:56,640 --> 02:02:58,480 Ήρθα με καλές προθέσεις. 723 02:02:58,560 --> 02:03:22,080 Και κοίτα τι έκανες, Burchin. 724 02:03:22,080 --> 02:03:33,440 4: Γεια σου Φυράτ. 725 02:03:33,440 --> 02:03:37,200 Δημιουργήστε έναν ψεύτικο λογαριασμό δημοσιογράφου και δημοσιεύστε τον στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 726 02:03:39,920 --> 02:03:47,120 Πόσος χρόνος θα χρειαστεί για να κάνει το βίντεο να φαίνεται καλύτερα; 727 02:03:47,120 --> 02:03:50,240 $ Εξαιρετικό. Μεγάλος. περιμένω. 728 02:05:06,080 --> 02:05:10,240 Κυρία Inci, να προσέχετε καλά τα παιδιά. Όπως ακριβώς στις ταινίες του Yeilçam. 729 02:05:16,240 --> 02:05:20,400 Αν θέλω, θα τους πω την αλήθεια και θα τους σπάσω καρδιές? αν θέλω θα τους πάρω αγκαλιά την επόμενη μέρα. 730 02:05:20,400 --> 02:05:34,160 Είμαι η μητέρα τους, δεν είναι εσύ να με μάθεις. 731 02:05:34,160 --> 02:05:38,720 Είτε ο γάμος μας είναι αληθινός είτε όχι — είναι ο άντρας μου. Είμαστε παντρεμένοι. 732 02:05:43,600 --> 02:05:49,520 Ο Ερκάν είναι η οικογένειά μου. Αν κάποιος ραγίσει την καρδιά του, όχι ποιοι κι αν είναι, θα τους λογοδοτήσω. 733 02:06:07,840 --> 02:06:14,240 Μόνο τον εαυτό σου θα κάνεις κακό. Η καρδιά του Ερκάν είναι ένας ολόκληρος κόσμος, και τίποτα δεν θα συμβεί σε αυτόν. 734 02:07:20,080 --> 02:07:27,040 Πολύ ήσυχο, έτσι δεν είναι; 735 02:07:27,040 --> 02:07:28,960 Μοιάζει με το σπίτι σου. 736 02:07:31,440 --> 02:07:33,920 Τώρα ας είμαστε χαρούμενοι και ειρηνικοί εδώ. 737 02:07:33,920 --> 02:07:48,640 Το βάζεις εδώ. 738 02:07:48,640 --> 02:07:59,920 Εντάξει, απλά μην μένεις έξω μέχρι αργά. 739 02:07:59,920 --> 02:08:05,280 Αν θέλετε, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά. Τέλος πάντων, ότι θέλεις. Τα λέμε αργότερα. 740 02:08:05,760 --> 02:08:08,320 Παρεμπιπτόντως, η κουζίνα τελείωσε εκεί, αμέσως δεξιά. 741 02:08:08,320 --> 02:08:12,240 Αν θέλετε να μαγειρέψετε τα νόστιμα πιάτα σας, πηγαίνετε μπροστά. Για παράδειγμα, μπορείτε να φτιάξετε ρεβανί. 742 02:08:12,240 --> 02:08:14,320 Δεν επιμένω, φυσικά, μόνο αν το νιώθεις ο ίδιος 743 02:08:14,320 --> 02:08:15,680 Θα τα καταφέρω, εντάξει. 744 02:08:15,680 --> 02:08:17,600 Θα τα καταφέρεις πραγματικά; 745 02:08:17,600 --> 02:08:20,720 Μετά όταν επιστρέψω, θα φάμε μαζί. 746 02:08:20,720 --> 02:08:22,240 -Προσέχετε τον εαυτό σας. -Καλά. 747 02:08:34,880 --> 02:08:40,640 Αδερφή, κοίτα, δεν σε ξέχασε και ο Ερκάν. 748 02:08:47,040 --> 02:08:50,400 Ξέρει ότι χωρίς εσένα, μου η ευτυχία θα ήταν ελλιπής. 749 02:09:15,440 --> 02:09:21,120 Για να ζεις πάντα μαζί μου. 750 02:09:21,120 --> 02:09:35,920 Αν ζούσες, θα έβλεπες την ευτυχία μου. 751 02:09:35,920 --> 02:10:50,080 , •• • 752 02:10:50,080 --> 02:10:53,600 -Καλά; -Ορκίζομαι στην τιμή μου, δεν θα σε παρακούω. 753 02:10:55,440 --> 02:11:00,400 Ξέχασες τον όρκο σου και αποφάσισε να καταστρέψει τη μετά θάνατον ζωή σου; 754 02:11:38,160 --> 02:11:42,800 Επειδή νόμιζα ότι ήσουν ψεύτης, Σε έκανα να υποφέρεις τόσο πολύ σήμερα. 755 02:12:05,200 --> 02:12:11,200 Αυτός ο Civan είναι νεκρός ή τι; Γιατί δεν έρχεται στον αφέντη του; 756 02:12:15,040 --> 02:12:20,480 Αποδεικνύεται ότι η πραγματική αίσθηση είναι μέσα Εσάτ. Αναρωτιέμαι αν ο Civan ξέρει; 757 02:12:30,400 --> 02:12:37,040 Από τα ψέματα του πατέρα μου, μου μητέρα, δική σου -- όλοι γύρω μας. 758 02:13:43,840 --> 02:13:50,720 Λένε ότι δεν θα πληρώσουν θάλασσα μια δεκάρα για οτιδήποτε. 759 02:14:12,960 --> 02:14:16,640 Θα σου στείλω τη διεύθυνση τώρα. Θα έρθεις εκεί, εντάξει, Καντίρ; 760 02:15:16,640 --> 02:15:19,600 Λάβαμε το υλικό της κάμερας από την ημέρα που έφτασε για πρώτη φορά στην Κωνσταντινούπολη. 761 02:16:07,520 --> 02:16:10,640 Έτσι τα βγάζουμε πέρα ​​με την οικογένεια, προσπαθώντας να αντεπεξέλθουμε. 762 02:16:24,000 --> 02:16:46,160 Αυτό είναι αλήθεια. 763 02:16:46,160 --> 02:16:50,400 Όπως προσέξατε χθες το βράδυ — είμαι αγενής. 764 02:16:50,480 --> 02:16:57,040 Κατά κάποιο τρόπο ακόμη και χαλασμένο. Ανισόρροπος. Και γενικά είμαι άρρωστος. 765 02:16:57,120 --> 02:17:02,560 Είμαι εκδικητικός. Δεν βλέπω τίποτα όταν Είμαι θυμωμένος, μπορώ να κάνω κακό. 766 02:17:02,800 --> 02:17:06,400 Υπάρχουν άνθρωποι που ακόμη και οι γονείς τους δεν θα αγαπήσουν, σωστά; 767 02:17:25,440 --> 02:17:30,240 Βρήκα το άτομο που σε έσκισε κομμάτια και σε πέταξε έξω από εκείνη την πόρτα. 768 02:17:51,920 --> 02:18:07,200 Ο Ερκάν αγαπά πολύ αυτό το επιδόρπιο. 769 02:18:14,000 --> 02:18:16,880 Η μητέρα και η αδερφή έβαλαν αυτά τα νήματα. 770 02:18:18,080 --> 02:18:20,800 Αυτές οι κόκκινες κλωστές είναι ο πόνος μου. 771 02:18:20,880 --> 02:18:23,360 Και το πένθος μου. 772 02:18:28,880 --> 02:18:33,600 Χάρη σε αυτούς, όχι μόνο η αγάπη μου ζωντανά, αλλά και η μητέρα και η αδερφή μου. 773 02:18:44,880 --> 02:18:50,640 Μου είπε ότι κι αν κόψω αυτές τις κλωστές. η μητέρα μου και η αδερφή μου θα ζούσαν μαζί μου. 774 02:19:23,120 --> 02:19:28,160 Dicle, σου το στέλνω για να μην στεναχωριέσαι εσείς, αλλά για να δείτε την αλήθεια. 775 02:19:28,160 --> 02:19:30,880 Τώρα έχεις αποδείξεις για διαζύγιο. 776 02:19:30,880 --> 02:19:33,600 Και ήθελα επίσης να δεις πού ήταν ο Ερκάν απόψε. √ 777 02:19:33,600 --> 02:19:38,720 Συγχώρεσέ με αν σε στενοχώρησα, αλλά σου αξίζει να ξέρεις την αλήθεια. 778 02:19:54,480 --> 02:19:58,160 Παρεμπιπτόντως, ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα είναι συζητείται αυτή τη στιγμή στα social media. 779 02:19:58,240 --> 02:20:04,480 Μάλλον το έχετε δει. 780 02:20:04,480 --> 02:20:08,480 Ένα βίντεο έχει κυκλοφορήσει στο διαδίκτυο όπου φιλάει την πρώην αρραβωνιαστικιά του Μπουρτσίν. 781 02:20:21,040 --> 02:20:26,240 Δηλαδή τι έγινε στην πραγματικότητα; Είναι αλήθεια; Είναι ασαφές προς το παρόν. 782 02:20:26,320 --> 02:20:29,120 Αλλά είναι προφανές ότι οι άνθρωποι θα είναι μιλώντας για αυτό για πολλή ώρα. 783 02:20:29,120 --> 02:21:37,520 Αν προκύψει κάτι νέο, θα το ρίξουμε και αυτό μια ματιά. 784 02:21:37,520 --> 02:21:43,840 m Ερκάν, τι συμβαίνει; Τι είναι αυτό το μέρος; 785 02:21:44,960 --> 02:21:50,000 Ήθελες να μου μιλήσεις για κάτι. 786 02:21:50,000 --> 02:21:51,760 Τι συμβαίνει; Τι συνέβη; 787 02:21:56,400 --> 02:22:02,720 Πούλησε ένα οικόπεδο; 788 02:22:02,720 --> 02:22:13,840 Τι μίλησες με την Ντικλέ; 789 02:22:13,840 --> 02:22:18,240 Της το είπα ήδη και τώρα Σου λέω για να ξέρεις. 790 02:22:18,240 --> 02:22:21,200 Περίμενε ένα λεπτό. τι λες; 791 02:22:21,200 --> 02:22:23,840 Γιατί τα κάνεις όλα με τον δικό σου τρόπο; 792 02:22:27,040 --> 02:22:30,240 Αυτό το σπίτι που βλέπετε είναι το σπίτι μας, που θα ζήσουμε μαζί. 793 02:22:36,560 --> 02:22:38,960 Της μίλησα σήμερα το πρωί, εκείνη είπε ότι θα πάρει διαζύγιο. 794 02:22:41,520 --> 02:22:44,480 Και γιατί θέλετε να πάρουμε χώρισαν τόσο άσχημα; Δεν καταλαβαίνω. 795 02:22:47,040 --> 02:22:49,680 Της είπες κάτι; Την ανάγκασες; 796 02:22:58,800 --> 02:23:02,640 Την χρησιμοποίησες για να ξεφορτωθείς τον Μπουρτσίν και αποστασιοποιηθείτε από την οικογένειά σας. 797 02:23:05,840 --> 02:23:09,280 Τι είναι αυτό για εσάς; Είμαι υποχρεωμένος να σου πω, να τα εξηγήσω όλα; 798 02:23:09,280 --> 02:23:11,040 Kadir, έχεις πιει ή χρησιμοποιείς κάτι; 799 02:23:11,040 --> 02:23:12,080 τι λες; Τι; 800 02:23:12,080 --> 02:23:13,520 -Είσαι μεθυσμένος; Μεθύσατε; -Ακούω. 801 02:23:13,520 --> 02:23:18,720 Είναι ένοχη συνείδηση ​​για σένα, Ερκάν. 802 02:23:18,720 --> 02:23:21,040 -Τι λες; Ποια είναι για σένα η Dicle; -Σαφής; 803 02:23:21,040 --> 02:23:23,840 Λατρεύω την Dicle, Erkan! 804 02:23:23,840 --> 02:23:37,200 Την αγαπώ! Την αγαπώ με όλη μου την καρδιά! - Μετάφραση από Turkish123.com (Παρακολουθήστε ΔΩΡΕΑΝ Τουρκικές σειρές) 805 02:23:37,200 --> 02:23:49,760 διευθυντής GOKCEN MASTER 806 02:23:49,760 --> 02:23:51,440 αγαπημένη μου είσαι εσύ 807 02:23:51,440 --> 02:23:52,640 ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑΣ ΕΠΙΠΛΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΑΣ 808 02:23:52,640 --> 02:23:53,840 |υπαίθρια διαβίωση| 809 02:23:53,840 --> 02:23:55,040 ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ 810 02:23:55,040 --> 02:23:56,240 arcelk 811 02:23:56,240 --> 02:23:57,440 ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΕΠΙΠΛΩΝ 812 02:23:57,440 --> 02:23:58,640 Πιερ Καρντέν MOBILIA 813 02:23:58,640 --> 02:23:59,840 GALAXYHOME έπιπλα 814 02:23:59,840 --> 02:24:01,040 ΧΑΛΙΚΑ 815 02:24:01,040 --> 02:24:02,240 ΜΠΕΝΤΗΣ www.bendisdesign.com 816 02:24:02,240 --> 02:24:03,440 ΡΟΖΑΡΙΟ Σεβάν Κάτσι 817 02:24:03,440 --> 02:24:04,640 globus T.. RAMSOY ΠΑΝΕΛ STRAPHONE DUNAD ΚΑΙ ΣΟΓΙΑ 818 02:24:04,640 --> 02:24:05,760 ΣΙΒΕΗΒΗ Πρόεδρος του κατασκευαστή Ban Osjet com LOUPY FURNITER DEGH και HOME INTEROA 819 02:24:05,760 --> 02:24:06,960 SUN MELAMIN Brioni SAN. ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟ. Α4. 820 02:24:06,960 --> 02:24:08,080 μπαμπού FARIKA ΠΟΡΣΕΛΑΝΗ ONURGRUP 821 02:24:08,080 --> 02:24:09,280 MWV MARWOOD OFIICIFURNITDRI 822 02:24:09,280 --> 02:24:10,400 ΤΕΜΠΟ ΡΣΑΚΑ συστήματα ύπνου 823 02:24:10,400 --> 02:24:11,600 chicCo stella branca Liveit. Αγαπήστε το. 824 02:24:11,600 --> 02:24:12,720 βαμβάκι funnababy κουτί ΓΛΥΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ 825 02:24:12,720 --> 02:24:13,920 Όρεν www.orenkablo.com 826 02:24:13,920 --> 02:24:15,120 μπλε LUFIANI SAGAZA MADRID Μ. MUUN DesignNandELLA ΣΕΤΤΕΡ 827 02:24:15,120 --> 02:24:16,320 ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA ECRU NUELIER HAREMSUARE TOUCHE 828 02:24:16,320 --> 02:24:17,600 BOREAL GULL-AY BRANDLIFTING zeypr CARE YOU Silk Touch to Your Skin MAXRA GOVANA 829 02:24:17,600 --> 02:24:18,880 EKOL Bonifa Matto JEWELS SELYNS 830 02:24:18,880 --> 02:24:20,160 CERCIS Gulaylar OYSHO 1926 PULandBEAR Gstradivarius BERSHKA 831 02:24:20,160 --> 02:24:21,440 ΜΟΝ ΡΕΒΕ ΙΠΕΚΥΟΛ ΓΙΟΡΤΑΖΕΤΕ ΣΟΥΑΣΕΛΕ TWIST CAMERA 832 02:24:34,640 --> 02:24:34,880 SETAMIRIEREN MLRATHAN 2.ΕΚ ΨΕΤΑΜΙΡΙ ΝΕΚΜΗΧ ΣΙΥ ΣΕΤ BEST BCYLAR HAKAN DEJLRLI ΦΑΤΙΧ ΑΣΑ ΣΕΤ ΟΜΑΔΑ CGIZYILMAL HAMDULLAT YILDIZ ΣΕΛΙΜ ΑΚΑ" HAL'C GIR KADIR GINILLU KADIE ONE 833 02:24:40,960 --> 02:24:41,200 XAMFHA ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ MACAMERA SES FKIPMAN MASJLND IS K FKIPMAN T-IICHT ΣΕΤ ΥΛΙΚΟ ΣΕΤ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΣΕΤ ΤΑΙΝΙΟΥ PANTHER MATERIAL GR P CATERING MERVENES CATERING ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΥΓΕΙΑΣ Ασθενοφόρο ΜΠΑΡΑΝ ΣΕΤ ΟΧΗΜΑΤΑ TJRAN NAKLIYST ΑΚΣΕΣΛΑ; ΕΡΓΑΛΕΙΑ CARMATE PARDIMCI OYUNC J SERVICE MJRAT YUKSEL PRCJUKSIYDY ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΣΟΥΤΙΕΝ GARACE :: 834 02:24:50,480 --> 02:24:50,880 SOZMUZIKANDNIM YCRUY BARIS BAKTAS SCZ MUZIK /JIFJIIVANETI :